trak

See also: trák, 't Rak, and tråk

Albanian

Pronunciation

  • IPA(key): /tɾak/

Etymology 1

Onomatopoeic.

Interjection

trak

  2. used to represent a sudden and discrete sound, i.e. closing, breaking, or cracking.
    Synonym: fap

Derived terms

Etymology 2

From the ancient name Thracian.

Adjective

trak (feminine trake)

  1. being from or related to Thrace
    Synonym: trakas

Noun

trak m (plural trakë, definite traku, definite plural trakët, female equivalent trake)

  1. ancient dweller of Thrace region or originating from it
    Synonym: trakas
Declension
Declension of trak
singular plural
indefinite definite indefinite definite
nominative trak traku trakë trakët
accusative trakun
dative traku trakut trakëve trakëve
ablative trakësh

Etymology 3

From Proto-Indo-European *tragʰ- (“to draw, drag”) or *dʰerǵʰ- (“to bind fast”). Compare Latin trahō (“to pull, carry”), Old High German trehhan (“to push, bump, move, scratch”), English drag.

Verb

trak (aorist traka, participle trakur)

  1. to discolor, to weaken the clothes' colors
    Synonym: zbërdhul
Conjugation
Standard Albanian conjugation of trak (active voice)

  • Show compound tenses:  

participle trakur
gerund duke trakur
infinitive për të trakur
singular plural
1st pers. 2nd pers. 3rd pers. 1st pers. 2nd pers. 3rd pers.
indicative present trak trak trak trakim trakni trakin
imperfect trakja trakje trakte traknim traknit traknin
aorist traka trake traku trakëm trakët trakën
perfect kam trakur ke trakur ka trakur kemi trakur keni trakur kanë trakur
past perfect kisha trakur kishe trakur kishte trakur kishim trakur kishit trakur kishin trakur
aorist II pata trakur pate trakur pati trakur patëm trakur patët trakur patën trakur
future1 do të trak do të trakësh do të trakë do të trakim do të trakni do të trakin
future perfect2 do të kem trakur do të kesh trakur do të ketë trakur do të kemi trakur do të keni trakur do të kenë trakur
subjunctive present të trak të trakësh të trakë të trakim të trakni të trakin
imperfect të trakja të trakje të trakte të traknim të traknit të traknin
perfect të kem trakur të kesh trakur të ketë trakur të kemi trakur të keni trakur të kenë trakur
past perfect të kisha trakur të kishe trakur të kishte trakur të kishim trakur të kishit trakur të kishin trakur
conditional1, 2 imperfect do të trakja do të trakje do të trakte do të traknim do të traknit do të traknin
past perfect do të kisha trakur do të kishe trakur do të kishte trakur do të kishim trakur do të kishit trakur do të kishin trakur
optative present traksha traksh traktë trakshim trakshi trakshin
perfect paça trakur paç trakur pastë trakur paçim trakur paçit trakur paçin trakur
admirative present trakkam trakke trakka trakkemi trakkeni trakkan
imperfect trakkësha trakkëshe trakkësh trakkëshim trakkëshit trakkëshin
perfect paskam trakur paske trakur paska trakur paskemi trakur paskeni trakur paskan trakur
past perfect paskësha trakur paskëshe trakur paskësh trakur paskëshim trakur paskëshit trakur paskëshin trakur
imperative present — trak — — trakni —
1) indicative future identical with conditional present 2) indicative future perfect identical with conditional perfect

Further reading

  • “trak”, in FMGJSH: Fjalor i madh i gjuhës shqipe (in Albanian), 2026

Australian Kriol

Etymology

From English truck.

Noun

trak

  1. truck

References

Bislama

Etymology

From English truck.

Noun

trak

  1. car

Cebuano

Etymology

Borrowed from English truck, perhaps a shortening of truckle, related to Latin trochus (“iron hoop, wheel”) from Ancient Greek τροχός (trokhós).

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈtɾak/ [ˈt̪ɾ̪ak]
  • Hyphenation: trak

Noun

trak (Badlit spelling ᜆ᜔ᜇᜃ᜔)

  1. truck (US, Canada, Australia); lorry (UK)

Quotations

For quotations using this term, see Citations:trak.

Czech

Pronunciation

  • IPA(key): [ˈtrak]

Noun

trak m inan

  1. alternative form of trák

Declension

Declension of trak (velar masculine inanimate)
singular plural
nominative trak traky
genitive traku traků
dative traku trakům
accusative trak traky
vocative traku traky
locative traku tracích
instrumental trakem traky

Further reading

Kashubian

Etymology

Borrowed from English track.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈtrak/
  • Rhymes: -ak
  • Syllabification: trak

Noun

trak m inan

  1. (Canada) track

Further reading

  • Stanislow Frymark (2020), “trak”, in Kashubian Language in Canada, the USA and New Zealand; Lexical Interferences in Kashubian Language in Canada, the USA and New Zealand, Zómk Zôbòrsczi, →ISBN

Maguindanao

Etymology

From English truck.

Pronunciation

  • (Standard Maguindanaon) IPA(key): /ˈtɾak/ [ˈʈɽak̚]
  • Rhymes: -ak
  • Syllabification: trak

Noun

trak (Jawi spelling تْرَکْ)

  1. truck (US, Canada, Australia); lorry (UK)

Malay

Etymology

From English truck.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈtrak/ [ˈt̪raʔ]

Noun

trak (Jawi spelling ترک, plural trak-trak or trak2)

  1. truck

Usage notes

Standard Malay uses trak for any type of truck, whereas lori is used with medium and heavy trucks (such as semi-trailer trucks/articulated lorries) only.

Alternative forms

  • truk (Indonesian Malay, Standard Indonesian)

Synonyms

Further reading

Palula

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Pronunciation

  • IPA(key): /trak/

Noun

trak m (Perso-Arabic spelling ترک)

  1. scale for firewood

Inflection

i-decl (Obl, pl): -í

References

  • Henrik Liljegren; Naseem Haider (2011), “trak”, in Palula Vocabulary (FLI Language and Culture Series; 7)‎[1], Islamabad, Pakistan: Forum for Language Initiatives, →ISBN

Serbo-Croatian

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *torkъ.

Pronunciation

  • IPA(key): /trâːk/

Noun

trȃk m inan (Cyrillic spelling тра̑к, diminutive tráčak)

  1. ray
    trak svjetla ― ray of light

Declension

Declension of trak
singular plural
nominative trak trakovi / traci
genitive traka trakova / traka
dative traku trakovima / tracima
accusative trak trakove / trake
vocative trače trakovi / traci
locative traku trakovima / tracima
instrumental trakom trakovima / tracima

Further reading

  • “trak”, in Hrvatski jezični portal [Croatian language portal] (in Serbo-Croatian), 2006–2026

Tagalog

Alternative forms

Etymology

Borrowed from English truck.

Pronunciation

  • (Standard Tagalog) IPA(key): /ˈtɾak/ [ˈt̪ɾak̚]
  • Rhymes: -ak
  • Syllabification: trak

Noun

trak (Baybayin spelling ᜆ᜔ᜇᜃ᜔)

  1. truck
    Synonym: kamyon

Derived terms

  • magtrak
  • trakin

References

  • “trak”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, 2018

Tok Pisin

Etymology

From English truck.

Noun

trak

  1. truck
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.