English
Noun
semi-trailer truck (plural semi-trailer trucks)
- (US, Canada) Synonym of tractor-trailer: a unit consisting of a semi-trailer and a tractor (heavy-duty truck) pulling it.
Translations
A semitruck pulling a semitrailer
- Bulgarian: камион (bg) m (kamion), тир (bg) m (tir), прицеп m (pricep)
- Chinese:
- Mandarin: 鉸接式卡車 / 铰接式卡车 (jiǎojiēshì kǎchē)
- Czech: kamion (cs) m
- Esperanto: kamiono, kamionego
- Finnish: puoliperävaunuyhdistelmä, puolikas (fi), rekka (fi), rekka-auto (fi), ajoneuvoyhdistelmä (fi)
- French: semi-remorque (fr) m
- German: Sattelzug (de) m, Sattelschlepper (de), Sattelkraftfahrzeug n (formal), Sattelmotorfahrzeug n (formal, Switzerland), Sattelzugmaschine mit Auflieger f
- Irish: leoraí altach m
- Italian: autoarticolato (it) m, autotreno (it)
- Japanese: 貨物自動車 (ja) (かもつじどうしゃ, kamotsu jidōsha)
- Norwegian: semitrailer
- Polish: ciągnik siodłowy m
- Portuguese: carreta (pt) f
- Romanian: autocamion articulat n, camion cu remorcă n, autocamion-trailer n
- Russian: седе́льный тяга́ч (ru) m (sedélʹnyj tjagáč), тяга́ч (ru) m (tjagáč), фу́ра (ru) f (fúra) (colloquial), се́дельный автомоби́льный по́езд m (sédelʹnyj avtomobílʹnyj pójezd)
- Serbo-Croatian: šleper (sh), kamion s prikolicom
- Spanish: camión articulado m (Spain), camión con acoplado m (Argentina, Chile), camión con zorra m (Uruguay), camión tráiler m (Puerto Rico), gandola f (Venezuela), tractomula f (Colombia, Ecuador), tráiler m (Mexico, Spain), vagoneta f (Costa Rica)
- Swedish: trailerdragare (sv) c, traktor (sv) c (jargon), semilastbil c (jargon)
- Thai: please add this translation if you can
- Vietnamese: công-te-nơ (vi), công ten nơ, container (vi)
|