tròng

See also: Appendix:Variations of "trong"

Vietnamese

Pronunciation

  • (Hà Nội) IPA(key): [t͡ɕawŋ͡m˨˩]
  • (Huế) IPA(key): [ʈawŋ͡m˦˩] ~ [ʈɔŋ˦˩]
  • (Saigon) IPA(key): [ʈawŋ͡m˨˩]

Etymology 1

From Proto-Vietic *p-lɔːŋ (iris, pupil).

Noun

tròng • (, 𭿍)

  1. eyeball
  2. (of eyeglasses) a lens
  3. short for tròng đen (iris)
  4. short for tròng trắng (sclera)
See also

Etymology 2

Probably originally an affixed form of the root that gave rise to trong (inside; in).

Noun

(classifier cái) tròng • (, )

  1. snare (typically on a long, metal pole)
  2. (by extension) ratchet wrench

Verb

tròng • (𢫼)

  1. to encircle, loop
    tròng chân vào quầnto put on the trousers (literally, “to make the legs encircled by the trousers”)

Etymology 3

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Noun

tròng

  1. small boat, skiff

Further reading

  • tròng”, in Soha Tra Từ (in Vietnamese), Hanoi: Vietnam Communications Corporation.