tosnaigh
Irish
Pronunciation
Verb
tosnaigh (present analytic tosnaíonn, future analytic tosnóidh, verbal noun tosnú, past participle tosnaithe)
Conjugation
| indicative | singular | plural | direct relative | autonomous | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | first | second | third | |||
| present | tosnaím | tosnaíonn tú; tosnaír† |
tosnaíonn sé, sí | tosnaímid; tosnaíonn muid |
tosnaíonn sibh | tosnaíonn siad; tosnaíd† |
a thosnaíonn; a thosnaíos | tosnaítear |
| past | thosnaigh mé; thosnaíos | thosnaigh tú; thosnaís | thosnaigh sé, sí | thosnaíomar; thosnaigh muid | thosnaigh sibh; thosnaíobhair | thosnaigh siad; thosnaíodar | a thosnaigh | tosnaíodh |
| past habitual | thosnaínn / tosnaínn‡ |
thosnaíteá / tosnaíteᇠ|
thosnaíodh sé, sí / tosnaíodh sé, sí‡ |
thosnaímis; thosnaíodh muid / tosnaímis‡; tosnaíodh muid‡ |
thosnaíodh sibh / tosnaíodh sibh‡ |
thosnaídís; thosnaíodh / tosnaídís‡; tosnaíodh siad‡ |
a thosnaíodh | thosnaítí / tosnaítí‡ |
| singular | plural | direct relative | autonomous | |||||
| first | second | third | first | second | third | |||
| future | tosnóidh mé; tosnód; tosnóchaidh mé† |
tosnóidh tú; tosnóir†; tosnóchaidh tú† |
tosnóidh sé, sí; tosnóchaidh sé, sí† |
tosnóimid; tosnóidh muid; tosnóchaimid†; tosnóchaidh muid† |
tosnóidh sibh; tosnóchaidh sibh† |
tosnóidh siad; tosnóid†; tosnóchaidh siad† |
a thosnóidh; a thosnós; a thosnóchaidh†; a thosnóchas† | tosnófar; tosnóchar† |
| conditional | thosnóinn; thosnóchainn† / tosnóinn‡; tosnóchainn†‡ |
thosnófá; thosnóchthᆠ/ tosnófá‡; tosnóchthᆇ |
thosnódh sé, sí; thosnóchadh sé, sí† / tosnódh sé, sí‡; tosnóchadh sé, s톇 |
thosnóimis; thosnódh muid; thosnóchaimis†; thosnóchadh muid† / tosnóimis‡; tosnódh muid‡; tosnóchaimis†‡; tosnóchadh muid†‡ |
thosnódh sibh; thosnóchadh sibh† / tosnódh sibh‡; tosnóchadh sibh†‡ |
thosnóidís; thosnódh siad; thosnóchaidís†; thosnóchadh siad† / tosnóidís‡; tosnódh siad‡; tosnóchaidís†‡; tosnóchadh siad†‡ |
a thosnódh; a thosnóchadh† | thosnófaí; thosnóchthaí† / tosnófaí‡; tosnóchtha톇 |
| subjunctive | singular | plural | direct relative | autonomous | ||||
| first | second | third | first | second | third | |||
| present | go dtosnaí mé; go dtosnaíod† |
go dtosnaí tú; go dtosnaír† |
go dtosnaí sé, sí | go dtosnaímid; go dtosnaí muid |
go dtosnaí sibh | go dtosnaí siad; go dtosnaíd† |
— | go dtosnaítear |
| past | dá dtosnaínn | dá dtosnaíteá | dá dtosnaíodh sé, sí | dá dtosnaímis; dá dtosnaíodh muid |
dá dtosnaíodh sibh | dá dtosnaídís; dá dtosnaíodh siad |
— | dá dtosnaítí |
| imperative | singular | plural | direct relative | autonomous | ||||
| first | second | third | first | second | third | |||
| — | tosnaím | tosnaigh | tosnaíodh sé, sí | tosnaímis | tosnaígí; tosnaídh† |
tosnaídís | — | tosnaítear |
| past participle | tosnaithe | |||||||
| verbal noun | tosnú | |||||||
† archaic or dialect form
‡ dependent form
Mutation
| radical | lenition | eclipsis |
|---|---|---|
| tosnaigh | thosnaigh | dtosnaigh |
Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Modern Irish.
All possible mutated forms are displayed for convenience.
References
- ^ Ó Cuív, Brian (1968), The Irish of West Muskerry, Co. Cork: A Phonetic Study, Dublin Institute for Advanced Studies, →ISBN, section 59, page 15; reprinted 1988
Further reading
- Dinneen, Patrick S. (1927), “tosnuiġim”, in Foclóir Gaeḋilge agus Béarla, 2nd edition, Dublin: Irish Texts Society, page 1237; reprinted with additions 1996, →ISBN
- Ó Dónaill, Niall (1977), “tosnaigh”, in Foclóir Gaeilge–Béarla, Dublin: An Gúm, →ISBN