tomakkõ

Votic

The spelling of this entry has been normalized from tomakka according to the principles established by Wiktionary's editor community as described at Wiktionary:About Votic or recent spelling standards of the language.

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.) Compare Ingrian tomakka.

Pronunciation

  • (Luutsa, Liivtšülä) IPA(key): /ˈtomɑkːɑ/, [ˈtomɑkːə̠]
  • Rhymes: -omɑkːɑ
  • Hyphenation: to‧mak‧kõ

Noun

tomakkõ

  1. fog

Inflection

Declension of tomakkõ (type III/jalkõ, kk-k gradation)
singular plural
nominative tomakkõ tomakõd
genitive tomaka tomakkojõ, tomakkoi
partitive tomakka tomakkoitõ, tomakkoi
illative tomakkasõ, tomakka tomakkoisõ
inessive tomakõz tomakkoiz
elative tomakõssõ tomakkoissõ
allative tomakõlõ tomakkoilõ
adessive tomakõllõ tomakkoillõ
ablative tomakõltõ tomakkoiltõ
translative tomakõssi tomakkoissi
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl)
**) the terminative is formed by adding the suffix -ssaa to the short illative (sg) or the genitive.
***) the comitative is formed by adding the suffix -ka to the genitive.

References

  • Hallap, V.; Adler, E.; Grünberg, S.; Leppik, M. (2012), “tomakka”, in Vadja keele sõnaraamat [A dictionary of the Votic language], 2nd edition, Tallinn