tiêm nhiễm

Vietnamese

Etymology

    Sino-Vietnamese word from 漸染.

    Pronunciation

    • (Hà Nội) IPA(key): [tiəm˧˧ ɲiəm˦ˀ˥]
    • (Huế) IPA(key): [tiəm˧˧ ɲiəm˧˨]
    • (Saigon) IPA(key): [tim˧˧ ɲim˨˩˦]

    Verb

    tiêm nhiễm

    1. to be imbued with, to let oneself be influenced by
      • 1943, Trần Trọng Kim, “Tựa”, in Nho-giáo[1], volume I, Lê Thăng, pages 9-10:
        Đáng lẽ là việc của những người đã sinh trưởng trong cái không-khí Nho-giáo, đã tiêm nhiễm-cái tinh-thần Nho-giáo.
        This should fall to those who grew up in a Ruist environment and were imbued with the spirit of Ruism.