teorannaigh
Irish
Etymology
From teorainn (“boundary, limit”) + -igh (verbal suffix).
Verb
teorannaigh (present analytic teorannaíonn, future analytic teorannóidh, verbal noun teorannú, past participle teorannaithe)
Conjugation
| indicative | singular | plural | direct relative | autonomous | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | first | second | third | |||
| present | teorannaím | teorannaíonn tú; teorannaír† |
teorannaíonn sé, sí | teorannaímid; teorannaíonn muid |
teorannaíonn sibh | teorannaíonn siad; teorannaíd† |
a theorannaíonn; a theorannaíos | teorannaítear |
| past | theorannaigh mé; theorannaíos | theorannaigh tú; theorannaís | theorannaigh sé, sí | theorannaíomar; theorannaigh muid | theorannaigh sibh; theorannaíobhair | theorannaigh siad; theorannaíodar | a theorannaigh | teorannaíodh |
| past habitual | theorannaínn / teorannaínn‡ |
theorannaíteá / teorannaíteᇠ|
theorannaíodh sé, sí / teorannaíodh sé, sí‡ |
theorannaímis; theorannaíodh muid / teorannaímis‡; teorannaíodh muid‡ |
theorannaíodh sibh / teorannaíodh sibh‡ |
theorannaídís; theorannaíodh / teorannaídís‡; teorannaíodh siad‡ |
a theorannaíodh | theorannaítí / teorannaítí‡ |
| singular | plural | direct relative | autonomous | |||||
| first | second | third | first | second | third | |||
| future | teorannóidh mé; teorannód; teorannóchaidh mé† |
teorannóidh tú; teorannóir†; teorannóchaidh tú† |
teorannóidh sé, sí; teorannóchaidh sé, sí† |
teorannóimid; teorannóidh muid; teorannóchaimid†; teorannóchaidh muid† |
teorannóidh sibh; teorannóchaidh sibh† |
teorannóidh siad; teorannóid†; teorannóchaidh siad† |
a theorannóidh; a theorannós; a theorannóchaidh†; a theorannóchas† | teorannófar; teorannóchar† |
| conditional | theorannóinn; theorannóchainn† / teorannóinn‡; teorannóchainn†‡ |
theorannófá; theorannóchthᆠ/ teorannófá‡; teorannóchthᆇ |
theorannódh sé, sí; theorannóchadh sé, sí† / teorannódh sé, sí‡; teorannóchadh sé, s톇 |
theorannóimis; theorannódh muid; theorannóchaimis†; theorannóchadh muid† / teorannóimis‡; teorannódh muid‡; teorannóchaimis†‡; teorannóchadh muid†‡ |
theorannódh sibh; theorannóchadh sibh† / teorannódh sibh‡; teorannóchadh sibh†‡ |
theorannóidís; theorannódh siad; theorannóchaidís†; theorannóchadh siad† / teorannóidís‡; teorannódh siad‡; teorannóchaidís†‡; teorannóchadh siad†‡ |
a theorannódh; a theorannóchadh† | theorannófaí; theorannóchthaí† / teorannófaí‡; teorannóchtha톇 |
| subjunctive | singular | plural | direct relative | autonomous | ||||
| first | second | third | first | second | third | |||
| present | go dteorannaí mé; go dteorannaíod† |
go dteorannaí tú; go dteorannaír† |
go dteorannaí sé, sí | go dteorannaímid; go dteorannaí muid |
go dteorannaí sibh | go dteorannaí siad; go dteorannaíd† |
— | go dteorannaítear |
| past | dá dteorannaínn | dá dteorannaíteá | dá dteorannaíodh sé, sí | dá dteorannaímis; dá dteorannaíodh muid |
dá dteorannaíodh sibh | dá dteorannaídís; dá dteorannaíodh siad |
— | dá dteorannaítí |
| imperative | singular | plural | direct relative | autonomous | ||||
| first | second | third | first | second | third | |||
| — | teorannaím | teorannaigh | teorannaíodh sé, sí | teorannaímis | teorannaígí; teorannaídh† |
teorannaídís | — | teorannaítear |
| past participle | teorannaithe | |||||||
| verbal noun | teorannú | |||||||
† archaic or dialect form
‡ dependent form
Derived terms
- imtheorannaigh (“intern”, verb)
Mutation
| radical | lenition | eclipsis |
|---|---|---|
| teorannaigh | theorannaigh | dteorannaigh |
Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Modern Irish.
All possible mutated forms are displayed for convenience.
References
- Ó Dónaill, Niall (1977), “teorannaigh”, in Foclóir Gaeilge–Béarla, Dublin: An Gúm, →ISBN