imtheorannaigh

Irish

Etymology

From im- +‎ teorannaigh (“limit, restrict”).

Verb

imtheorannaigh (present analytic imtheorannaíonn, future analytic imtheorannóidh, verbal noun imtheorannú, past participle imtheorannaithe)

(transitive) intern

Conjugation

Conjugation of *imtheorannaigh* (second conjugation)
indicative	singular			plural			direct relative	autonomous
indicative	first	second	third	first	second	third	direct relative	autonomous
present	imtheorannaím	imtheorannaíonn tú; imtheorannaír^†	imtheorannaíonn sé, sí	imtheorannaímid; imtheorannaíonn muid	imtheorannaíonn sibh	imtheorannaíonn siad; imtheorannaíd^†	a imtheorannaíonn; a imtheorannaíos	imtheorannaítear
past	d'imtheorannaigh mé; d'imtheorannaíos / imtheorannaigh mé^‡; imtheorannaíos^‡	d'imtheorannaigh tú; d'imtheorannaís / imtheorannaigh tú^‡; imtheorannaís^‡	d'imtheorannaigh sé, sí / imtheorannaigh sé, sí^‡	d'imtheorannaíomar; d'imtheorannaigh muid / imtheorannaíomar^‡; imtheorannaigh muid^‡	d'imtheorannaigh sibh; d'imtheorannaíobhair / imtheorannaigh sibh^‡; imtheorannaíobhair^‡	d'imtheorannaigh siad; d'imtheorannaíodar / imtheorannaigh siad^‡; imtheorannaíodar^‡	a d'imtheorannaigh	imtheorannaíodh; himtheorannaíodh^†
past habitual	d'imtheorannaínn / imtheorannaínn^‡	d'imtheorannaíteá / imtheorannaíteá^‡	d'imtheorannaíodh sé, sí / imtheorannaíodh sé, sí^‡	d'imtheorannaímis; d'imtheorannaíodh muid / imtheorannaímis^‡; imtheorannaíodh muid^‡	d'imtheorannaíodh sibh / imtheorannaíodh sibh^‡	d'imtheorannaídís; d'imtheorannaíodh / imtheorannaídís^‡; imtheorannaíodh siad^‡	a d'imtheorannaíodh	d'imtheorannaítí / imtheorannaítí^‡

	singular			plural			direct relative	autonomous
	first	second	third	first	second	third	direct relative	autonomous
future	imtheorannóidh mé; imtheorannód; imtheorannóchaidh mé^†	imtheorannóidh tú; imtheorannóir^†; imtheorannóchaidh tú^†	imtheorannóidh sé, sí; imtheorannóchaidh sé, sí^†	imtheorannóimid; imtheorannóidh muid; imtheorannóchaimid^†; imtheorannóchaidh muid^†	imtheorannóidh sibh; imtheorannóchaidh sibh^†	imtheorannóidh siad; imtheorannóid^†; imtheorannóchaidh siad^†	a imtheorannóidh; a imtheorannós; a imtheorannóchaidh^†; a imtheorannóchas^†	imtheorannófar; imtheorannóchar^†
conditional	d'imtheorannóinn; d'imtheorannóchainn^† / imtheorannóinn^‡; imtheorannóchainn^†^‡	d'imtheorannófá; d'imtheorannóchthá^† / imtheorannófá^‡; imtheorannóchthá^†^‡	d'imtheorannódh sé, sí; d'imtheorannóchadh sé, sí^† / imtheorannódh sé, sí^‡; imtheorannóchadh sé, sí^†^‡	d'imtheorannóimis; d'imtheorannódh muid; d'imtheorannóchaimis^†; d'imtheorannóchadh muid^† / imtheorannóimis^‡; imtheorannódh muid^‡; imtheorannóchaimis^†^‡; imtheorannóchadh muid^†^‡	d'imtheorannódh sibh; d'imtheorannóchadh sibh^† / imtheorannódh sibh^‡; imtheorannóchadh sibh^†^‡	d'imtheorannóidís; d'imtheorannódh siad; d'imtheorannóchaidís^†; d'imtheorannóchadh siad^† / imtheorannóidís^‡; imtheorannódh siad^‡; imtheorannóchaidís^†^‡; imtheorannóchadh siad^†^‡	a d'imtheorannódh; a d'imtheorannóchadh^†	d'imtheorannófaí; d'imtheorannóchthaí^† / imtheorannófaí^‡; imtheorannóchthaí^†^‡

subjunctive	singular			plural			direct relative	autonomous
subjunctive	first	second	third	first	second	third	direct relative	autonomous
present	go n-imtheorannaí mé; go n-imtheorannaíod^†	go n-imtheorannaí tú; go n-imtheorannaír^†	go n-imtheorannaí sé, sí	go n-imtheorannaímid; go n-imtheorannaí muid	go n-imtheorannaí sibh	go n-imtheorannaí siad; go n-imtheorannaíd^†	—	go n-imtheorannaítear
past	dá n-imtheorannaínn	dá n-imtheorannaíteá	dá n-imtheorannaíodh sé, sí	dá n-imtheorannaímis; dá n-imtheorannaíodh muid	dá n-imtheorannaíodh sibh	dá n-imtheorannaídís; dá n-imtheorannaíodh siad	—	dá n-imtheorannaítí

imperative	singular			plural			direct relative	autonomous
imperative	first	second	third	first	second	third	direct relative	autonomous
—	imtheorannaím	imtheorannaigh	imtheorannaíodh sé, sí	imtheorannaímis	imtheorannaígí; imtheorannaídh^†	imtheorannaídís	—	imtheorannaítear

past participle	imtheorannaithe

verbal noun	imtheorannú

^† archaic or dialect form
^‡ dependent form

Related terms

imtheorannaí m (“internee”)
imtheorannú m (“internment”)

Mutation

Mutated forms of *imtheorannaigh*
radical	eclipsis	with h-prothesis	with t-prothesis
imtheorannaigh	n-imtheorannaigh	himtheorannaigh	not applicable

Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Modern Irish.
All possible mutated forms are displayed for convenience.

References

Ó Dónaill, Niall (1977), “imtheorannaigh”, in Foclóir Gaeilge–Béarla, Dublin: An Gúm, →ISBN