Compound of teen (“toe”) + -en- + kaas (“cheese”), from the similarity with cheese.
tenenkaas f (uncountable, no diminutive)