sztrôfa

Kashubian

Etymology

Borrowed from German Strafe. Compare Dutch straf, Low German Straaf, Luxembourgish Strof.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈʃtrɞ.fa/
  • Rhymes: -ɞfa
  • Syllabification: sztrô‧fa

Noun

sztrôfa f

  1. punishment; penalty, fine (negative result of something bad that was done)
    Synonym: kara

Declension

Declension of sztrôfa
singular plural
nominative sztrôfa sztrôfë
genitive sztrôfë sztrôf/sztrôfów
dative sztrôfie sztrôfóm
accusative sztrôfã sztrôfë
instrumental sztrôfą sztrôfama
locative sztrôfie sztrôfach
vocative sztrôfò sztrôfë
verbs
  • sztrôfowac

Further reading

  • Stefan Ramułt (1893), “štrôf”, in Słownik języka pomorskiego czyli kaszubskiego (in Kashubian), page 211
  • Sychta, Bernard (1972), “štråfa”, in Słownik gwar kaszubskich [Dictionary of Kashubian dialects] (in Polish), volumes 5 (S – T), Wrocław: Ossolineum, page 301
  • Jan Trepczyk (1994), “kara”, in Słownik polsko-kaszubski (in Kashubian), volumes 1–2
  • Eùgeniusz Gòłąbk (2011), “kara”, in Słownik Polsko-Kaszubski / Słowôrz Pòlskò-Kaszëbsczi‎[1]
  • “sztrôfa”, in Internetowi Słowôrz Kaszëbsczégò Jãzëka [Internet Dictionary of the Kashubian Language], Fundacja Kaszuby, 2022
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.