sharen

German

Etymology

Borrowed from English share.

Pronunciation

IPA^(key): /ˈʃæːɹən/

Verb

sharen (weak, third-person singular present shart or (proscribed) sharet, past tense sharte or (proscribed) sharete, past participle geshart or geshared or (proscribed) gesharet, auxiliary haben)

(social media, computing) to share
Synonym: teilen
- 2020 December 5, Jan-Paul Koopmann, “Früher war mehr Mixtape”, in Die Tageszeitung: taz‎^[1], →ISSN:
  Musikkassetten waren toll, robust, persönlich und wiederverwertbar – verglichen mit dem Internet aber nun mal auch … weniger. Eine „Playlist“ zu „sharen“ ist jedenfalls erheblich einfacher, als jemandem ein Mixtape zuzustecken.
  (please add an English translation of this quotation)

Conjugation

Conjugation of sharen (weak, auxiliary haben)

	singular	plural		singular	plural
infinitive		sharen
present participle		sharend
past participle		geshart geshared gesharet¹
auxiliary		haben
	indicative			subjunctive
present	ich share	wir sharen	i	ich share	wir sharen
	du sharst du sharest¹	ihr shart ihr sharet		du sharest	ihr sharet
	er shart er sharet¹	sie sharen		er share	sie sharen

preterite	ich sharte ich sharete¹	wir sharten wir shareten¹	ii	ich sharte² ich sharete^1,2	wir sharten² wir shareten^1,2
	du shartest du sharetest¹	ihr shartet ihr sharetet¹		du shartest² du sharetest^1,2	ihr shartet² ihr sharetet^1,2
	er sharte er sharete¹	sie sharten sie shareten¹		er sharte² er sharete^1,2	sie sharten² sie shareten^1,2

imperative	shar (du) share (du)	shart (ihr) sharet (ihr)

¹Proscribed.
²Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.

Composed forms of sharen (weak, auxiliary haben)

perfect
	singular	plural		singular	plural
indicative	ich habe geshart ich habe geshared ich habe gesharet¹	wir haben geshart wir haben geshared wir haben gesharet¹	subjunctive	ich habe geshart ich habe geshared ich habe gesharet¹	wir haben geshart wir haben geshared wir haben gesharet¹
	du hast geshart du hast geshared du hast gesharet¹	ihr habt geshart ihr habt geshared ihr habt gesharet¹		du habest geshart du habest geshared du habest gesharet¹	ihr habet geshart ihr habet geshared ihr habet gesharet¹
	er hat geshart er hat geshared er hat gesharet¹	sie haben geshart sie haben geshared sie haben gesharet¹		er habe geshart er habe geshared er habe gesharet¹	sie haben geshart sie haben geshared sie haben gesharet¹
pluperfect
indicative	ich hatte geshart ich hatte geshared ich hatte gesharet¹	wir hatten geshart wir hatten geshared wir hatten gesharet¹	subjunctive	ich hätte geshart ich hätte geshared ich hätte gesharet¹	wir hätten geshart wir hätten geshared wir hätten gesharet¹
	du hattest geshart du hattest geshared du hattest gesharet¹	ihr hattet geshart ihr hattet geshared ihr hattet gesharet¹		du hättest geshart du hättest geshared du hättest gesharet¹	ihr hättet geshart ihr hättet geshared ihr hättet gesharet¹
	er hatte geshart er hatte geshared er hatte gesharet¹	sie hatten geshart sie hatten geshared sie hatten gesharet¹		er hätte geshart er hätte geshared er hätte gesharet¹	sie hätten geshart sie hätten geshared sie hätten gesharet¹
future i
infinitive	sharen werden		subjunctive i	ich werde sharen	wir werden sharen
				du werdest sharen	ihr werdet sharen
				er werde sharen	sie werden sharen

indicative	ich werde sharen	wir werden sharen	subjunctive ii	ich würde sharen	wir würden sharen
	du wirst sharen	ihr werdet sharen		du würdest sharen	ihr würdet sharen
	er wird sharen	sie werden sharen		er würde sharen	sie würden sharen
future ii
infinitive	geshart haben werden geshared haben werden gesharet haben werden¹		subjunctive i	ich werde geshart haben ich werde geshared haben ich werde gesharet haben¹	wir werden geshart haben wir werden geshared haben wir werden gesharet haben¹
				du werdest geshart haben du werdest geshared haben du werdest gesharet haben¹	ihr werdet geshart haben ihr werdet geshared haben ihr werdet gesharet haben¹
				er werde geshart haben er werde geshared haben er werde gesharet haben¹	sie werden geshart haben sie werden geshared haben sie werden gesharet haben¹

indicative	ich werde geshart haben ich werde geshared haben ich werde gesharet haben¹	wir werden geshart haben wir werden geshared haben wir werden gesharet haben¹	subjunctive ii	ich würde geshart haben ich würde geshared haben ich würde gesharet haben¹	wir würden geshart haben wir würden geshared haben wir würden gesharet haben¹
	du wirst geshart haben du wirst geshared haben du wirst gesharet haben¹	ihr werdet geshart haben ihr werdet geshared haben ihr werdet gesharet haben¹		du würdest geshart haben du würdest geshared haben du würdest gesharet haben¹	ihr würdet geshart haben ihr würdet geshared haben ihr würdet gesharet haben¹
	er wird geshart haben er wird geshared haben er wird gesharet haben¹	sie werden geshart haben sie werden geshared haben sie werden gesharet haben¹		er würde geshart haben er würde geshared haben er würde gesharet haben¹	sie würden geshart haben sie würden geshared haben sie würden gesharet haben¹

¹Proscribed.

Usage notes

As with other verbs of English origin where ⟨a⟩, ⟨i⟩ correspond to [ɛɪ̯], [aɪ̯], the conjugated forms commonly (but unofficially) retain the -e- (as in er *sharet, sie *sharete etc.).

German verbs borrowed from English can optionally form the past participle (Partizip II) in -ed in two cases^[1]
1. The English verb ends in a silent ⟨e⟩:
  English like → German liken → geliked (previously only gelikt)
2. The verb's past participle is usually not inflected:
  English relax → German relaxen → relaxed (previously only relaxt)
But -ed- is not permitted when the participle is inflected, thus:
meine gelikten Bilder (not meine *gelikeden Bilder)

ein relaxter Abend (not ein *relaxeder Abend)

References

^ “1.8 Spezielle Laut-Buchstaben-Zuordnungen in Fremdwörtern”, in Amtliches Regelwerk des Rats für deutsche Rechtschreibung (in German), 2024, § 21 E2

[1] “1.8 Spezielle Laut-Buchstaben-Zuordnungen in Fremdwörtern”, in Amtliches Regelwerk des Rats für deutsche Rechtschreibung (in German), 2024, § 21 E2

[1]