selaras

See also: selarás

Indonesian

Etymology

Affixation of se- +‎ laras.

Adverb

selaras

in harmony
Synonym: sejalan

Malay

Etymology

From se- (“same; one”) +‎ laras (“pitch; barrel; level”).

Pronunciation

(schwa-variety, /a/-variety, Baku, Riau-Lingga) IPA^(key): /səˈlaras/ [səˈla.ras]
Rhymes: -ras, -as
Hyphenation: se‧la‧ras

Adjective

selaras (Jawi spelling سلاراس, comparative lebih selaras, superlative paling selaras)

consistent; compatible; harmonious; in line with.
Synonyms: sesuai, cocok, seiring

Antonyms: bercanggah, bertentangan

Tindakan itu tidak selaras dengan peraturan syarikat. ― That action is not consistent with the company rules.
parallel; aligned.
Synonym: sejajar

Dua garisan yang selaras. ― Two parallel lines.

Classifier

selaras (Jawi spelling سلاراس, singular seselaras)

(literally) one barrel (used for firearms).
Polis menemui selaras senapang patah di rumah itu. ― Police found a shotgun (one barrel of shotgun) in the house.

Derived terms

Affixations

berselaras (“to be consistent”)
keselarasan (“consistency; uniformity; alignment”)
menyelaraskan (“to coordinate; to synchronise; to align”)
penyelaras (“coordinator”)
penyelarasan (“coordination; synchronisation”)

Descendants

> Indonesian: selaras (inherited)

Further reading

"selaras" in Pusat Rujukan Persuratan Melayu (PRPM) [Malay Literary Reference Centre (PRPM)] (in Malay), Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017

Portuguese

Verb

selaras

second-person singular pluperfect indicative of selar