segel

See also: Segel

German

Pronunciation

  • Audio (Germany (Berlin)):(file)

Verb

segel

  1. inflection of segeln:
    1. first-person singular present
    2. singular imperative

Indonesian

Etymology

From Dutch zegel, from Middle Dutch sēgel, from Old Dutch *sigil, from Latin sigillum. Doublet of sijil.

Pronunciation

  • IPA(key): /sɛɡəl/
  • Hyphenation: sè‧gêl

Noun

sègêl (plural segel-segel)

  1. seal (object, design or pattern for solid imprinting)
    Synonyms: tera, mohor
  2. stamp
    Synonyms: cap, stempel, meterai
  3. (archaic) small written letter
    Synonym: surat kecil

Derived terms

  • bersegel
  • menyegel
  • penyegel
  • penyegelan
  • segelan
  • plaksegel

Further reading

Middle Dutch

Etymology 1

From Old Dutch *sigil, from Latin sigillum.

Noun

sēgel m or n

  1. seal (stamp)
  2. seal, closure of a space
Inflection
Strong masculine noun
singular plural
nominative segel segele, segels
accusative segel segele, segels
genitive segels segele
dative segele segelen
Strong neuter noun
singular plural
nominative segel segel, segele
accusative segel segel, segele
genitive segels segele
dative segele segelen
Derived terms
Descendants
  • Dutch: zegel
    • Afrikaans: seël
    • Negerhollands: siegel, siel
    • Petjo: segel
    • Aukan: sekili
    • Caribbean Javanese: sèkhel
    • Indonesian: segel

Etymology 2

Noun

sēgel n

  1. alternative form of seil
Inflection
Strong neuter noun
singular plural
nominative segel segel, segele
accusative segel segel, segele
genitive segels segele
dative segele segelen

Further reading

  • seghel”, in Vroegmiddelnederlands Woordenboek, 2000
  • Verwijs, E.; Verdam, J. (1885–1929), “segel (I)”, in Middelnederlandsch Woordenboek, The Hague: Martinus Nijhoff, →ISBN, page I

Old English

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈse.jel/

Noun

seġel n or m

  1. alternative form of seġl

Slovene

Participle

sẹ̑gəł

  1. masculine singular l-participle of sẹ́či (to reach)

Swedish

Etymology 1

From Old Norse segl, from Proto-Germanic *seglą.

Pronunciation

  • Audio:(file)

Noun

segel n

  1. sail; a piece of fabric attached to a boat
Declension
Derived terms
  • (kenning) segelhäst (ship, sailship, literally sail horse)

Etymology 2

See the etymology of the corresponding lemma form.

Noun

segel n

  1. obsolete form of sigill

References