scherzen
See also: Scherzen and schërzen
German
Etymology
From Middle High German schërzen, from Old High German *skërzan (“to jump merrily, enjoy oneself, jest”), from Proto-Germanic *skertaną.
Pronunciation
Verb
scherzen (weak, third-person singular present scherzt, past tense scherzte, past participle gescherzt, auxiliary haben)
Conjugation
Conjugation of scherzen (weak, auxiliary haben)
| infinitive | scherzen | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| present participle | scherzend | ||||
| past participle | gescherzt | ||||
| auxiliary | haben | ||||
| indicative | subjunctive | ||||
| singular | plural | singular | plural | ||
| present | ich scherze | wir scherzen | i | ich scherze | wir scherzen |
| du scherzt | ihr scherzt | du scherzest | ihr scherzet | ||
| er scherzt | sie scherzen | er scherze | sie scherzen | ||
| preterite | ich scherzte | wir scherzten | ii | ich scherzte1 | wir scherzten1 |
| du scherztest | ihr scherztet | du scherztest1 | ihr scherztet1 | ||
| er scherzte | sie scherzten | er scherzte1 | sie scherzten1 | ||
| imperative | scherz (du) scherze (du) |
scherzt (ihr) | |||
1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.
Composed forms of scherzen (weak, auxiliary haben)
Descendants
- → Danish: skærtse
Further reading
- “scherzen” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
- “scherzen” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon
- “scherzen” in Duden online
- “scherzen” in OpenThesaurus.de
Middle High German
Etymology 1
Inherited from Old High German *skërzan, from Proto-West Germanic *skertan, from Proto-Germanic *skertaną.
Pronunciation
- IPA(key): (before 13th CE) /ˈʃɛrt͡sən/
Verb
schërzen (class 3 strong, third-person singular present schirzet, past tense scharz, past participle geschorzen, past subjunctive schürze, auxiliary hān)
- to cut [with accusative ‘something’] off
Conjugation
Conjugation of schërzen (class 3 strong, auxiliary hān)
| infinitive | schërzen | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| genitive gerund | schërzennes schërzenes | ||||
| dative gerund | schërzenne schërzene | ||||
| present participle | schërzende | ||||
| past participle | geschorzen | ||||
| auxiliary | hān | ||||
| indicative | subjunctive | ||||
| singular | plural | singular | plural | ||
| present | ich schirze | wir schërzen | i | ich schërze | wir schërzen |
| du schirzest | ir schërzet | du schërzest | ir schërzet | ||
| ër schirzet | sie schërzent | ër schërze | sie schërzen | ||
| preterite | ich scharz | wir schurzen | ii | ich schürze | wir schürzen |
| du schürze | ir schurzet | du schürzest | ir schürzet | ||
| ër scharz | sie schurzen | ër schürze | sie schürzen | ||
| imperative | schirz (du) | schërzet (ir) | |||
Composed forms of schërzen (class 3 strong, auxiliary hān)
| perfect | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| singular | plural | singular | plural | ||
| indicative | ich hān geschorzen | wir hān geschorzen | subjunctive | ich habe geschorzen | wir haben geschorzen |
| du hāst geschorzen | ir hāt geschorzen | du habest geschorzen | ir habet geschorzen | ||
| ër hāt geschorzen | sie hānt geschorzen | ër habe geschorzen | sie haben geschorzen | ||
| pluperfect | |||||
| indicative | ich habete geschorzen | wir habeten geschorzen | subjunctive | ich habete geschorzen | wir habeten geschorzen |
| du habetest geschorzen | ir habetet geschorzen | du habetest geschorzen | ir habetet geschorzen | ||
| ër habete geschorzen | sie habeten geschorzen | ër habete geschorzen | sie habeten geschorzen | ||
| future i | |||||
| infinitive | schërzen süln | subjunctive i | ich sul schërzen | wir suln schërzen | |
| du sule schërzen | ir sulet schërzen | ||||
| ër sul schërzen | sie suln schërzen | ||||
| indicative | ich sol schërzen | wir sulen schërzen | subjunctive ii | ich sölte schërzen ich sölde schërzen |
wir sölten schërzen wir sölden schërzen |
| du solt schërzen | ir sulet schërzen | du söltest schërzen du söldest schërzen |
ir söltet schërzen ir söldet schërzen | ||
| ër sol schërzen | sie sulen schërzen | ër sölte schërzen ër sölde schërzen |
sie sölten schërzen sie sölden schërzen | ||
| future ii | |||||
| infinitive | geschorzen hān süln | subjunctive i | ich sul geschorzen hān | wir suln geschorzen hān | |
| du sule geschorzen hān | ir sulet geschorzen hān | ||||
| ër sul geschorzen hān | sie suln geschorzen hān | ||||
| indicative | ich sol geschorzen hān | wir sulen geschorzen hān | subjunctive ii | ich sölte geschorzen hān ich sölde geschorzen hān |
wir sölten geschorzen hān wir sölden geschorzen hān |
| du solt geschorzen hān | ir sulet geschorzen hān | du söltest geschorzen hān du söldest geschorzen hān |
ir söltet geschorzen hān ir söldet geschorzen hān | ||
| ër sol geschorzen hān | sie sulen geschorzen hān | ër sölte geschorzen hān ër sölde geschorzen hān |
sie sölten geschorzen hān sie sölden geschorzen hān | ||
Etymology 2
Inherited from Old High German *skërzan from Proto-West Germanic *skertan, from Proto-Germanic *skertaną.
Pronunciation
- IPA(key): (before 13th CE) /ˈʃɛrt͡sən/
Verb
schërzen (class 3 strong, third-person singular present schirzet, past tense scharz, past participle geschorzen, past subjunctive schürze, auxiliary hān)
Conjugation
Conjugation of schërzen (class 3 strong, auxiliary hān)
| infinitive | schërzen | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| genitive gerund | schërzennes schërzenes | ||||
| dative gerund | schërzenne schërzene | ||||
| present participle | schërzende | ||||
| past participle | geschorzen | ||||
| auxiliary | hān | ||||
| indicative | subjunctive | ||||
| singular | plural | singular | plural | ||
| present | ich schirze | wir schërzen | i | ich schërze | wir schërzen |
| du schirzest | ir schërzet | du schërzest | ir schërzet | ||
| ër schirzet | sie schërzent | ër schërze | sie schërzen | ||
| preterite | ich scharz | wir schurzen | ii | ich schürze | wir schürzen |
| du schürze | ir schurzet | du schürzest | ir schürzet | ||
| ër scharz | sie schurzen | ër schürze | sie schürzen | ||
| imperative | schirz (du) | schërzet (ir) | |||
Composed forms of schërzen (class 3 strong, auxiliary hān)
| perfect | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| singular | plural | singular | plural | ||
| indicative | ich hān geschorzen | wir hān geschorzen | subjunctive | ich habe geschorzen | wir haben geschorzen |
| du hāst geschorzen | ir hāt geschorzen | du habest geschorzen | ir habet geschorzen | ||
| ër hāt geschorzen | sie hānt geschorzen | ër habe geschorzen | sie haben geschorzen | ||
| pluperfect | |||||
| indicative | ich habete geschorzen | wir habeten geschorzen | subjunctive | ich habete geschorzen | wir habeten geschorzen |
| du habetest geschorzen | ir habetet geschorzen | du habetest geschorzen | ir habetet geschorzen | ||
| ër habete geschorzen | sie habeten geschorzen | ër habete geschorzen | sie habeten geschorzen | ||
| future i | |||||
| infinitive | schërzen süln | subjunctive i | ich sul schërzen | wir suln schërzen | |
| du sule schërzen | ir sulet schërzen | ||||
| ër sul schërzen | sie suln schërzen | ||||
| indicative | ich sol schërzen | wir sulen schërzen | subjunctive ii | ich sölte schërzen ich sölde schërzen |
wir sölten schërzen wir sölden schërzen |
| du solt schërzen | ir sulet schërzen | du söltest schërzen du söldest schërzen |
ir söltet schërzen ir söldet schërzen | ||
| ër sol schërzen | sie sulen schërzen | ër sölte schërzen ër sölde schërzen |
sie sölten schërzen sie sölden schërzen | ||
| future ii | |||||
| infinitive | geschorzen hān süln | subjunctive i | ich sul geschorzen hān | wir suln geschorzen hān | |
| du sule geschorzen hān | ir sulet geschorzen hān | ||||
| ër sul geschorzen hān | sie suln geschorzen hān | ||||
| indicative | ich sol geschorzen hān | wir sulen geschorzen hān | subjunctive ii | ich sölte geschorzen hān ich sölde geschorzen hān |
wir sölten geschorzen hān wir sölden geschorzen hān |
| du solt geschorzen hān | ir sulet geschorzen hān | du söltest geschorzen hān du söldest geschorzen hān |
ir söltet geschorzen hān ir söldet geschorzen hān | ||
| ër sol geschorzen hān | sie sulen geschorzen hān | ër sölte geschorzen hān ër sölde geschorzen hān |
sie sölten geschorzen hān sie sölden geschorzen hān | ||
Descendants
- German: scherzen