säga upp
Swedish
Etymology
Literally, “say up”. Compare Danish sige op, Norwegian Bokmål si opp, Norwegian Nynorsk seia opp.
Verb
säga upp (present säger upp, preterite sade or (colloquial) sa upp, supine sagt upp, imperative säg upp)
- to dismiss or fire from a job
- Synonym: avskeda
- Han blev uppsagd ― He was dismissed
- to cancel (a subscription, etc.)
- Han sa upp streamingtjänsten ― He canceled the streaming service
Conjugation
| active | passive | |||
|---|---|---|---|---|
| infinitive | säga upp | sägas upp | ||
| supine | sagt upp | sagts upp | ||
| imperative | säg upp | — | ||
| imper. plural1 | sägen upp | — | ||
| present | past | present | past | |
| indicative | säger upp | sade upp, sa upp | sägs upp, säges upp | sades upp, sas upp |
| ind. plural1 | säga upp | sade upp, sa upp | sägas upp | sades upp, sas upp |
| subjunctive2 | säge upp | sade upp, sa upp | säges upp | sades upp, sas upp |
| present participle | uppsägande | |||
| past participle | uppsagd | |||
1 Archaic. 2 Dated. See the appendix on Swedish verbs.