sää
See also: Appendix:Variations of "saa"
Finnish
Pronunciation
- IPA(key): /ˈsæː/, [ˈs̠æː]
- Rhymes: -æː
- Syllabification(key): sää
- Hyphenation(key): sää
Etymology 1
From Proto-Finnic *sää (compare Karelian seä, siä, šiä, Veps sä, Votic sää), from Proto-Finno-Ugric *säŋe (“air”) (compare Hungarian ég (“sky”) and Komi-Zyrian сынӧд (synöd, “warm air”)).
Noun
sää
- weather
- hyvällä säällä ― in good weather
- huonolla säällä ― in bad weather
Declension
| Inflection of sää (Kotus type 18/maa, no gradation) | |||
|---|---|---|---|
| nominative | sää | säät | |
| genitive | sään | säiden säitten | |
| partitive | säätä | säitä | |
| illative | säähän | säihin | |
| singular | plural | ||
| nominative | sää | säät | |
| accusative | nom. | sää | säät |
| gen. | sään | ||
| genitive | sään | säiden säitten | |
| partitive | säätä | säitä | |
| inessive | säässä | säissä | |
| elative | säästä | säistä | |
| illative | säähän | säihin | |
| adessive | säällä | säillä | |
| ablative | säältä | säiltä | |
| allative | säälle | säille | |
| essive | säänä | säinä | |
| translative | sääksi | säiksi | |
| abessive | säättä | säittä | |
| instructive | — | säin | |
| comitative | See the possessive forms below. | ||
| Possessive forms of sää (Kotus type 18/maa, no gradation) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Synonyms
Derived terms
- hyvän sään aikana (“before it's too late”, literally “during the good weather”)
- säällinen
compounds
- avaruussää
- hellesää
- kalasää
- kesäsää
- kevätsää
- korjuusää
- lentosää
- merisää
- myrskysää
- nuoskasää
- paikallissää
- pakkassää
- poutasää
- purjehdussää
- sadesää
- suojasää
- syyssää
- sääasema
- sääennustaja
- sääennuste
- sääennustus
- säähavainto
- sääilmiö
- sääkansi
- sääkartta
- säälaiva
- sääluotain
- säänennustaja
- säänennustus
- säänkestävä
- säänlukutaito
- säänmuokkaus
- säänmuutos
- säänvaihtelu
- sääolosuhteet
- sääolot
- sääoppi
- sääpallo
- sääpalvelu
- sääpoiju
- sääprofeetta
- sääpuhe
- säärintama
- sääsatelliitti
- säätekijä
- säätekokuu
- säätiede
- säätiedot
- säätiedote
- säätiedottaja
- säätiedotus
- säätieteilijä
- säätila
- säätutka
- säävaraus
- talvisää
- tiesää
- tuiskusää
- äärisää
See also
Further reading
- “sää”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish][1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 1 July 2023
Etymology 2
See sä, sinä; developed through contraction from sinä, with a lengthened vowel.
Pronoun
sää
- (Häme dialect ~ Tampere and Turku) you (addressing one person; in archaic English: thou).
- Mitä sää teet?
- What are you doing?
Declension
Synonyms
- sinä (standard Finnish; see it for full list)
Etymology 3
From Proto-Finnic *sää, from Proto-Uralic *säŋä, *śäŋe. Cognates include Udmurt си (śi), Northern Khanty сеў (sjeŭ) and Hungarian sző.
Noun
sää (obsolete)
Derived terms
Ingrian
Etymology
From Proto-Finnic *sää (“weather”). Cognates include Finnish sää and Veps sä.
Pronunciation
- (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈsæː/, [ˈs̠æː]
- (Soikkola) IPA(key): /ˈsæː/, [ˈʃæː]
- Rhymes: -æː
- Hyphenation: sää
Noun
sää
- storm
- 1936, V. I. Junus, P. L. Maksimov, Inkeroisin keelen oppikirja alkuşkouluja vart (ensimäine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 6:
- Krookkaa varis.
Leenöö sää.- The crow caws.
There will be a storm.
- The crow caws.
- (obsolete) synonym of ilma (“weather”)
Declension
| Declension of sää (type 8/maa, no gradation) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | sää | säät |
| genitive | sään | säijen |
| partitive | säätä | säitä |
| illative | säähä | säihe |
| inessive | sääs | säis |
| elative | sääst | säist |
| allative | säälle | säille |
| adessive | sääl | säil |
| ablative | säält | säilt |
| translative | sääks | säiks |
| essive | säännä, sään | säinnä, säin |
| exessive1) | säänt | säint |
| 1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive. | ||
Synonyms
Derived terms
References
- Fedor Tumansky (1790), “саа”, in Опытъ повѣствованїя о дѣянїях, положенїи, состоянїи и раздѣленїи Санкт-Петербургской губернїи [An experiment of an account of the acts, location, condition and division of the Saint Petersburg gubernia], Краткїй словарь ижерскаго, финскаго, эстонскаго, чюдскаго, и ямскаго нарѣчїя съ россїйскимъ переводомъ [A short dictionary of the Ingrian, Finnish, Estonian, Chud and Yamtian dialects with a Russian translation], page 677
- Ruben E. Nirvi (1971), Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 562
Low German
Verb
sää
- first-person singular past of seggen
Votic
Etymology
From Proto-Finnic *sää.
Pronunciation
- (Luutsa, Liivtšülä) IPA(key): /ˈsæː/, [ˈsʲæː]
- Rhymes: -æː
- Hyphenation: sää
Noun
sää
Inflection
| Declension of sää (type I/maa, no gradation) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | sää | sääd |
| genitive | sää | säije |
| partitive | sääte | säite |
| illative | sähhä, sähäse | säise |
| inessive | sääz | säiz |
| elative | säässe | säisse |
| allative | sääle | säile |
| adessive | säälle | säille |
| ablative | säälte | säilte |
| translative | säässi | säissi |
| *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the terminative is formed by adding the suffix -ssaa to the short illative (sg) or the genitive. ***) the comitative is formed by adding the suffix -ka to the genitive. | ||
References
- Hallap, V.; Adler, E.; Grünberg, S.; Leppik, M. (2012), “sää”, in Vadja keele sõnaraamat [A dictionary of the Votic language], 2nd edition, Tallinn