sásaigh

Irish

Etymology

From Middle Irish sásaigid, a suffixed form of Old Irish sásaid,[1] from Proto-Celtic *sāssāti.

Verb

sásaigh (present analytic sásaíonn, future analytic sásóidh, verbal noun sásamh, past participle sásaithe)

  1. (literary) to sate (hunger), quench (thirst)
  2. to satisfy, please

Conjugation

Conjugation of sásaigh (second conjugation)
indicative singular plural direct relative autonomous
first second third first second third
present sásaím sásaíonn tú;
sásaír
sásaíonn sé, sí sásaímid;
sásaíonn muid
sásaíonn sibh sásaíonn siad;
sásaíd
a shásaíonn; a shásaíos sásaítear
past shásaigh mé; shásaíos shásaigh tú; shásaís shásaigh sé, sí shásaíomar; shásaigh muid shásaigh sibh; shásaíobhair shásaigh siad; shásaíodar a shásaigh sásaíodh
past habitual shásaínn /
sásaínn
shásaíteá /
sásaíteá
shásaíodh sé, sí /
sásaíodh sé, sí
shásaímis; shásaíodh muid /
sásaímis; sásaíodh muid
shásaíodh sibh /
sásaíodh sibh
shásaídís; shásaíodh /
sásaídís; sásaíodh siad
a shásaíodh shásaítí /
sásaítí
singular plural direct relative autonomous
first second third first second third
future sásóidh mé;
sásód;
sásóchaidh
sásóidh tú;
sásóir;
sásóchaidh
sásóidh sé, sí;
sásóchaidh sé, sí
sásóimid;
sásóidh muid;
sásóchaimid;
sásóchaidh muid
sásóidh sibh;
sásóchaidh sibh
sásóidh siad;
sásóid;
sásóchaidh siad
a shásóidh; a shásós; a shásóchaidh; a shásóchas sásófar; sásóchar
conditional shásóinn; shásóchainn /
sásóinn; sásóchainn
shásófá; shásóchthá /
sásófá; sásóchthá
shásódh sé, sí; shásóchadh sé, sí /
sásódh sé, sí; sásóchadh sé, sí
shásóimis; shásódh muid; shásóchaimis; shásóchadh muid /
sásóimis; sásódh muid; sásóchaimis; sásóchadh muid
shásódh sibh; shásóchadh sibh /
sásódh sibh; sásóchadh sibh
shásóidís; shásódh siad; shásóchaidís; shásóchadh siad /
sásóidís; sásódh siad; sásóchaidís; sásóchadh siad
a shásódh; a shásóchadh shásófaí; shásóchthaí /
sásófaí; sásóchthaí
subjunctive singular plural direct relative autonomous
first second third first second third
present go sásaí mé;
go sásaíod
go sásaí tú;
go sásaír
go sásaí sé, sí go sásaímid;
go sásaí muid
go sásaí sibh go sásaí siad;
go sásaíd
go sásaítear
past sásaínn sásaíteá sásaíodh sé, sí sásaímis;
sásaíodh muid
sásaíodh sibh sásaídís;
sásaíodh siad
sásaítí
imperative singular plural direct relative autonomous
first second third first second third
sásaím sásaigh sásaíodh sé, sí sásaímis sásaígí;
sásaídh
sásaídís sásaítear
past participle sásaithe
verbal noun sásamh

archaic or dialect form
dependent form

Mutation

Mutated forms of sásaigh
radical lenition eclipsis
sásaigh shásaigh
after an, tsásaigh
not applicable

Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Modern Irish.
All possible mutated forms are displayed for convenience.

References

  1. ^ Gregory Toner, Sharon Arbuthnot, Máire Ní Mhaonaigh, Marie-Luise Theuerkauf, Dagmar Wodtko, editors (2019), “sásaid”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language

Further reading

  • Dinneen, Patrick S. (1927), “sásuiġim”, in Foclóir Gaeḋilge agus Béarla, 2nd edition, Dublin: Irish Texts Society, page 949; reprinted with additions 1996, →ISBN
  • Ó Dónaill, Niall (1977), “sásaigh”, in Foclóir Gaeilge–Béarla, Dublin: An Gúm, →ISBN