rzęsny

Polish

Etymology

Etymology tree
Polish rzęsa
Proto-Indo-European *-nós
Proto-Balto-Slavic *-inas
Proto-Slavic *-ьnъ
Old Polish -ny
Polish -ny
Polish rzęsny

    From rzęsa + -ny. First attested in 1791.[1]

    Pronunciation

    • IPA(key): /ˈʐɛw̃s.nɘ/, /ˈʐɛns.nɘ/
    • Rhymes: -ɛw̃snɘ
    • Syllabification: rzęs‧ny

    Adjective

    rzęsny (not comparable, derived adverb rzęśnie or rzęsno)

    1. (rare, relational) eyelash
      Synonym: rzęsowy
      gruczoł rzęsny ― ciliary gland
      • 1995, Jan Zarzycki, Jan Kuryszko, Anatomia mikroskopowa zwierząt domowych i człowieka [Microscope Anatomy of Domestic Animals and the Human] (non-fiction), quoted in NKJP, Warszawa; Wrocław: Wydawnictwo Naukowe PWN, published 1995, →ISBN, →OCLC:
        U człowieka gruczoły zapachowe występują tylko w nielicznych miejscach, […]. Do gruczołów tego typu należą również gruczoły woskowinowe zewnętrznego przewodu słuchowego oraz gruczoły rzęsne w powiece.
        In humans, scent glands occur only in a few places, […]. Glands of this type also include the ceruminous glands of the external ear canal and the ciliary glands in the eyelid.
    2. (figurative, archaic) torrential
      Synonym: rzęsisty
      rzęsny blask ― torrential glow
      rzęsny deszcz ― torrential rain
      • 1959, Leopold Buczkowski, Czarny potok [The Black Torrent] (Z głową Wawelską)‎[2], 7. edition (fiction), quoted in NKJP, Warszawa: Krajowa Agencja Wydawnicza, published 1986, →ISBN, →OCLC, page 55:
        Przez szparkę patrzyła na pożar — rzęsny, wysoki.
        Through the gap, she was looking at the conflagration — a torrential, tall one.

    Declension

    Declension of rzęsny (hard)
    singular plural
    masculine animate masculine inanimate feminine neuter virile (= masculine personal) non-virile
    nominative/vocative rzęsny rzęsna rzęsne rzęśni rzęsne
    genitive rzęsnego rzęsnej rzęsnego rzęsnych
    dative rzęsnemu rzęsnej rzęsnemu rzęsnym
    accusative rzęsnego rzęsny rzęsną rzęsne rzęsnych rzęsne
    instrumental rzęsnym rzęsną rzęsnym rzęsnymi
    locative rzęsnym rzęsnej rzęsnym rzęsnych

    Derived terms

    adjectives
    nouns

    References

    1. ^ Pūblius Ovidius Nāsō (1791), Hulewicz, Benedykt, transl., [Publiusza] Owidyusza Nazona Elegii miłosnych tłomaczenie [A Translation of the Amorous Elegies of [Pūblius] Ovidius Nāsō]‎[1] (in Polish), quoted in Linde, Warszawa: Gröll, Michał, published 1791

    Further reading

    This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.