English
Etymology
From road + map.
Pronunciation
Noun
road map (plural road maps)
- A map with a visual representation of roads used for automobile travel and navigation. A road map may contain other relevant data, such as terrain or railway lines.
- Coordinate term: street map
- (figuratively) A plan of action, laying out the future actions of participants.
road map for peace
2022 July 26, Mike Isaac, “‘Operating With Increased Intensity’: Zuckerberg Leads Meta Into Next Phase”, in The New York Times[1]:On the agenda: a “work-athon” to discuss the road map for improving the main Facebook app, including a revamp that would change how users browse the service.
2023 July 6, Pamela Paul, “What’s the Story With Colleen Hoover?”, in The New York Times[2]:Through her characters’ personal growth and interpersonal relationships, Hoover offers readers an emotional road map to recovery from imposter syndrome, domestic abuse, betrayal, victimization.
- (originally computing, computer hardware) A structured representation of objects to display a development plan, used in business for strategic planning and communications.
1999, Marc Hamilton, Software Development: Building Reliable Systems, Prentice Hall Professional, →ISBN, page 236:CPU speeds continue to increase with no end in sight. For instance, Sun's UltraSPARC processor roadmap, shown in Figure 16-2, show CPU speed increasing from 143 MHz in 1995 to 1.5 Ghz in 2002, roughly doubling every year as predicted by Moore's Law.
2008, Hans-Bernd Kittlaus, Peter N. Clough, Software Product Management and Pricing, Springer Science & Business Media, →ISBN, page 77:In the software business, a product roadmap gives an overview how a product is going to develop over the strategic timeframe of up to 5 years in terms of new releases or versions, their schedules and major themes.
Descendants
Translations
a map with a visual representation of roads used for automobile travel and navigation
- Arabic: خَرِيطَةُ الطَّرِيق f (ḵarīṭatu ṭ-ṭarīq)
- Belarusian: даро́жная ка́рта f (daróžnaja kárta)
- Chinese:
- Mandarin: 路線圖 / 路线图 (lùxiàntú), 道路圖 / 道路图 (dàolùtú)
- Danish: vejkort n
- Dutch: wegenkaart (nl) f or m
- Esperanto: vojmapo
- Faroese: vegakort n
- Finnish: tiekartta (fi)
- French: carte routière (fr) f
- German: Straßenkarte (de) f, Autokarte (de) f
- Greek: οδικός χάρτης (el) m (odikós chártis)
- Hungarian: úti térkép
- Icelandic: vegakort (is) n
- Indonesian: peta jalan
- Irish: treochlár m, léarscáil bhóithre f, mapa bóithre m
- Italian: carta turìstica f, cartina (it) f, mappa stradale
- Japanese: 道路地図 (どうろちず, dōro chizu)
- Korean: 도로지도(道路地圖) (dorojido)
- Latin: itinerārium n
- Macedonian: а́втокарта f (ávtokarta), па́тна ка́рта f (pátna kárta)
- Norwegian:
- Bokmål: veikart n, vegkart n
- Nynorsk: vegkart n
- Persian: راهنامه (fa) (râhnâme), نقشهٔ راه (naqše-ye râh), نقشهٔ راهها (naqše-ye râh-hâ)
- Polish: mapa drogowa (pl) f
- Portuguese: mapa rodoviário m
- Romanian: hartă rutieră f
- Russian: доро́жная ка́рта (ru) f (doróžnaja kárta), ка́рта доро́г f (kárta doróg)
- Spanish: mapa de carreteras m, hoja de ruta f, mapa de pistas m
- Swedish: vägkarta c, bilkarta c
- Ukrainian: доро́жня ка́рта f (doróžnja kárta)
- Welsh: map ffyrdd m
|
plan of action
- Armenian: ճանապարհային քարտեզ (hy) (čanaparhayin kʻartez)
- French: feuille de route (fr) f, roadmap (fr) f
- German: Roadmap f
- Greek: οδικός χάρτης (el) m (odikós chártis)
- Indonesian: peta jalan
- Irish: plean oibre m
- Italian: tabella di marcia, piano d'azione
- Macedonian: план (mk) m (plan)
- Malay: peta jalan, hala tuju, peta hala tuju
- Norwegian:
- Bokmål: veikart n, vegkart n
- Nynorsk: vegkart n
- Polish: plan (pl) m, harmonogram (pl) m
- Russian: план (ru) m (plan), програ́мма (ru) f (prográmma), доро́жная ка́рта (ru) f (doróžnaja kárta), план де́йствий m (plan déjstvij)
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: а̀кцӣјскӣ пла̑н m
- Latin: àkcījskī plȃn m
- Spanish: plan de acción m, hoja de ruta f
|
Further reading