rezać
Polish
Etymology
Borrowed from Ukrainian різати (rizaty).[1] Doublet of rzezać, an inherited form.
Pronunciation
- (Masovia):
- (Near Masovian) IPA(key): [ˈrɛ.zat͡ɕ]
Verb
rezać impf
- (transitive, Near Masovian) to cut
- Synonym: ciąć
- 1890, Władysław Matlakowski, Wisła : miesięcznik geograficzno-etnograficzny T.4, z. 1[1], 1 edition, volume 4, page 70:
- Prusaki jadom!
Nas rezać bedom!- The Prussians are coming!
They're going to cut us!
- The Prussians are coming!
References
- ^ J. Karłowicz, A. Kryński, W. Niedźwiedzki, editors (1912), “rezać”, in Słownik języka polskiego (in Polish), volume 5, Warsaw, page 526
Further reading
- Zygmunt Wasilewski (1889), “rezać”, in Jagodne: wieś w powiecie łukowskim, gminie Dąbie: zarys etnograficzny[2] (in Polish), Warsaw: M. Arct, page 246