rasmillar

Spanish

Etymology

From dialectal rezmila (“beech marten (standard word is garduña)”) +‎ -ar.

Pronunciation

IPA^(key): /rasmiˈʝaɾ/ [raz.miˈʝaɾ] (Equatorial Guinea, most of Spain and Latin America)
IPA^(key): /rasmiˈʎaɾ/ [raz.miˈʎaɾ] (rural northern Spain, Andes Mountains, Paraguay, Philippines)
IPA^(key): /rasmiˈʃaɾ/ [raz.miˈʃaɾ] (Buenos Aires and environs)
IPA^(key): /rasmiˈʒaɾ/ [raz.miˈʒaɾ] (elsewhere in Argentina and Uruguay)

Rhymes: -aɾ
Syllabification: ras‧mi‧llar

Verb

rasmillar (first-person singular present rasmillo, first-person singular preterite rasmillé, past participle rasmillado)

(transitive, Chile, Bolivia, Ecuador) to scratch slightly
Synonyms: arañar, rasguñar, rascar

Conjugation

Conjugation of rasmillar (See Appendix:Spanish verbs)

		singular			plural
infinitive			rasmillar
gerund			rasmillando
past participle				masculine		feminine
		singular		rasmillado		rasmillada
		plural		rasmillados		rasmilladas
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	rasmillo	rasmillas^{^tú} rasmillás^{^vos}	rasmilla	rasmillamos	rasmilláis	rasmillan
	imperfect	rasmillaba	rasmillabas	rasmillaba	rasmillábamos	rasmillabais	rasmillaban
	preterite	rasmillé	rasmillaste	rasmilló	rasmillamos	rasmillasteis	rasmillaron
	future	rasmillaré	rasmillarás	rasmillará	rasmillaremos	rasmillaréis	rasmillarán
	conditional	rasmillaría	rasmillarías	rasmillaría	rasmillaríamos	rasmillaríais	rasmillarían

subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	rasmille	rasmilles^{^tú} rasmillés^{^vos²}	rasmille	rasmillemos	rasmilléis	rasmillen
	imperfect (ra)	rasmillara	rasmillaras	rasmillara	rasmilláramos	rasmillarais	rasmillaran
	imperfect (se)	rasmillase	rasmillases	rasmillase	rasmillásemos	rasmillaseis	rasmillasen
	future¹	rasmillare	rasmillares	rasmillare	rasmilláremos	rasmillareis	rasmillaren

imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		rasmilla^{^tú} rasmillá^{^vos}	rasmille	rasmillemos	rasmillad	rasmillen
	negative		no rasmilles	no rasmille	no rasmillemos	no rasmilléis	no rasmillen

¹Rare; now chiefly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tuteo-form for the present subjunctive.

Selected combined forms of rasmillar

These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
with infinitive rasmillar	dative	rasmillarme	rasmillarte	rasmillarle, rasmillarse	rasmillarnos	rasmillaros	rasmillarles, rasmillarse
with infinitive rasmillar	accusative	rasmillarme	rasmillarte	rasmillarlo, rasmillarla, rasmillarse	rasmillarnos	rasmillaros	rasmillarlos, rasmillarlas, rasmillarse

with gerund rasmillando	dative	rasmillándome	rasmillándote	rasmillándole, rasmillándose	rasmillándonos	rasmillándoos	rasmillándoles, rasmillándose
with gerund rasmillando	accusative	rasmillándome	rasmillándote	rasmillándolo, rasmillándola, rasmillándose	rasmillándonos	rasmillándoos	rasmillándolos, rasmillándolas, rasmillándose

with informal second-person singular tuteo imperative rasmilla	dative	rasmíllame	rasmíllate	rasmíllale	rasmíllanos	not used	rasmíllales
	accusative	rasmíllame	rasmíllate	rasmíllalo, rasmíllala	rasmíllanos	not used	rasmíllalos, rasmíllalas

with informal second-person singular voseo imperative rasmillá	dative	rasmillame	rasmillate	rasmillale	rasmillanos	not used	rasmillales
	accusative	rasmillame	rasmillate	rasmillalo, rasmillala	rasmillanos	not used	rasmillalos, rasmillalas

with formal second-person singular imperative rasmille	dative	rasmílleme	not used	rasmíllele, rasmíllese	rasmíllenos	not used	rasmílleles
with formal second-person singular imperative rasmille	accusative	rasmílleme	not used	rasmíllelo, rasmíllela, rasmíllese	rasmíllenos	not used	rasmíllelos, rasmíllelas

with first-person plural imperative rasmillemos	dative	not used	rasmillémoste	rasmillémosle	rasmillémonos	rasmillémoos	rasmillémosles
with first-person plural imperative rasmillemos	accusative	not used	rasmillémoste	rasmillémoslo, rasmillémosla	rasmillémonos	rasmillémoos	rasmillémoslos, rasmillémoslas

with informal second-person plural imperative rasmillad	dative	rasmilladme	not used	rasmilladle	rasmilladnos	rasmillaos	rasmilladles
with informal second-person plural imperative rasmillad	accusative	rasmilladme	not used	rasmilladlo, rasmilladla	rasmilladnos	rasmillaos	rasmilladlos, rasmilladlas

with formal second-person plural imperative rasmillen	dative	rasmíllenme	not used	rasmíllenle	rasmíllennos	not used	rasmíllenles, rasmíllense
with formal second-person plural imperative rasmillen	accusative	rasmíllenme	not used	rasmíllenlo, rasmíllenla	rasmíllennos	not used	rasmíllenlos, rasmíllenlas, rasmíllense

Spanish

Etymology

Pronunciation

Verb

Conjugation

Further reading