puyar

Aragonese

Etymology

From Vulgar Latin *podiō, from Latin podium. Compare Occitan and Catalan pujar, Portuguese pojar, Italian poggiare.

Pronunciation

  • IPA(key): /puˈʝa(ɾ)/
  • Syllabification: pu‧yar
  • Rhymes: -a(ɾ)

Verb

puyar

  1. to rise

Conjugation

Conjugation of puyar (first conjugation)
infinitive puyar
gerund puyando
past participle masculine feminine
singular puyau, puyato puyada, puyata
plural puyaus, puyatos puyadas, puyatas
person singular plural
first second third first second third
indicative yo tú él nusatros
nusatras 		vusatros
vusatras 		ellos/els
ellas
present puyo puyas puya puyamos puyaz puyan
imperfect puyaba, puyabe puyabas puyaba puyabanos puyabaz puyaban
preterite puyé puyés puyó puyemos puyez puyoron, puyón
future puyaré puyarás puyará puyaremos puyarez puyarán
conditional puyaría puyarías puyaría puyaríanos puyaríaz puyarían
subjunctive yo tú él nusatros
nusatras 		vusatros
vusatras 		ellos/els
ellas
present puye puyes puye puyemos puyez puyen
imperfect puyase puyases puyase puyasenos puyasez puyasen
imperative — tú — — vusatros
vusatras 		—
— puya — — puyaz —

References

  • “puyar”, in Aragonario, diccionario aragonés–castellano (in Spanish)

Asturian

Alternative forms

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Verb

puyar (first-person singular indicative present puyo, past participle puyáu)

  1. to auction (to sell at an auction)
  2. to bid

Conjugation

Conjugation of puyar
infinitive puyar
gerund puyando
past participle m puyáu, f puyada, n puyao, m pl puyaos, f pl puyaes
person first singular
yo 		second singular
tu 		third singular
él/elli 		first plural
nosotros/nós 		second plural
vosotros/vós 		third plural
ellos
indicative present puyo puyes puya puyamos puyáis puyen
imperfect puyaba puyabes puyaba puyábemos, puyábamos puyabeis, puyabais puyaben
preterite puyé puyasti, puyesti puyó puyemos puyastis, puyestis puyaron
pluperfect puyare, puyara puyares, puyaras puyare, puyara puyáremos, puyáramos puyareis, puyarais puyaren, puyaran
future puyaré puyarás puyará puyaremos puyaréis puyarán
conditional puyaría puyaríes puyaría puyaríemos, puyaríamos puyaríeis, puyaríais puyaríen
subjunctive present puye puyes, puyas puye puyemos puyéis puyen, puyan
imperfect puyare, puyara puyares, puyaras puyare, puyara puyáremos, puyáramos puyareis, puyarais puyaren, puyaran
imperative — puya — — puyái —

Derived terms

  • puyador

Further reading

  • “puyar”, in Diccionariu de la llingua asturiana [Dictionary of the Asturian Language] (in Asturian), 1ª edición, Academia de la Llingua Asturiana, 2000, →ISBN
  • Xosé Lluis García Arias (2002–2004), “puyar”, in Diccionario general de la lengua asturiana [General Dictionary of the Asturian Language] (in Spanish), Editorial Prensa Asturiana, →ISBN

Spanish

Etymology

From puya (“steel point, lance's goad”) +‎ -ar.

Pronunciation

 
  • IPA(key): /puˈʝaɾ/ [puˈʝaɾ] (everywhere but Argentina and Uruguay)
  • IPA(key): /puˈʃaɾ/ [puˈʃaɾ] (Buenos Aires and environs)
  • IPA(key): /puˈʒaɾ/ [puˈʒaɾ] (elsewhere in Argentina and Uruguay)

  • Rhymes: -aɾ
  • Syllabification: pu‧yar

Verb

puyar (first-person singular present puyo, first-person singular preterite puyé, past participle puyado)

  1. (transitive) to jab, poke
  2. (transitive) to incite

Conjugation

    Conjugation of puyar (See Appendix:Spanish verbs)
infinitive puyar
gerund puyando
past participle masculine feminine
singular puyado puyada
plural puyados puyadas
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
indicative yo tú
vos 		él/ella/ello
usted 		nosotros
nosotras 		vosotros
vosotras 		ellos/ellas
ustedes
present puyo puyastú
puyásvos 		puya puyamos puyáis puyan
imperfect puyaba puyabas puyaba puyábamos puyabais puyaban
preterite puyé puyaste puyó puyamos puyasteis puyaron
future puyaré puyarás puyará puyaremos puyaréis puyarán
conditional puyaría puyarías puyaría puyaríamos puyaríais puyarían
subjunctive yo tú
vos 		él/ella/ello
usted 		nosotros
nosotras 		vosotros
vosotras 		ellos/ellas
ustedes
present puye puyestú
puyésvos2 		puye puyemos puyéis puyen
imperfect
(ra) 		puyara puyaras puyara puyáramos puyarais puyaran
imperfect
(se) 		puyase puyases puyase puyásemos puyaseis puyasen
future1 puyare puyares puyare puyáremos puyareis puyaren
imperative — tú
vos 		usted nosotros
nosotras 		vosotros
vosotras 		ustedes
affirmative puyatú
puyávos 		puye puyemos puyad puyen
negative no puyes no puye no puyemos no puyéis no puyen

1Rare; now chiefly used in legal language.
2Argentine and Uruguayan voseo prefers the tuteo-form for the present subjunctive.

    Selected combined forms of puyar

These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
with infinitive puyar dative puyarme puyarte puyarle, puyarse puyarnos puyaros puyarles, puyarse
accusative puyarme puyarte puyarlo, puyarla, puyarse puyarnos puyaros puyarlos, puyarlas, puyarse
with gerund puyando dative puyándome puyándote puyándole, puyándose puyándonos puyándoos puyándoles, puyándose
accusative puyándome puyándote puyándolo, puyándola, puyándose puyándonos puyándoos puyándolos, puyándolas, puyándose
with informal second-person singular tuteo imperative puya dative púyame púyate púyale púyanos not used púyales
accusative púyame púyate púyalo, púyala púyanos not used púyalos, púyalas
with informal second-person singular voseo imperative puyá dative puyame puyate puyale puyanos not used puyales
accusative puyame puyate puyalo, puyala puyanos not used puyalos, puyalas
with formal second-person singular imperative puye dative púyeme not used púyele, púyese púyenos not used púyeles
accusative púyeme not used púyelo, púyela, púyese púyenos not used púyelos, púyelas
with first-person plural imperative puyemos dative not used puyémoste puyémosle puyémonos puyémoos puyémosles
accusative not used puyémoste puyémoslo, puyémosla puyémonos puyémoos puyémoslos, puyémoslas
with informal second-person plural imperative puyad dative puyadme not used puyadle puyadnos puyaos puyadles
accusative puyadme not used puyadlo, puyadla puyadnos puyaos puyadlos, puyadlas
with formal second-person plural imperative puyen dative púyenme not used púyenle púyennos not used púyenles, púyense
accusative púyenme not used púyenlo, púyenla púyennos not used púyenlos, púyenlas, púyense

Further reading

This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.