propono
See also: propoño
Esperanto
Etymology
From proponi (“to propose”) + -o (noun suffix).
Pronunciation
- IPA(key): /proˈpono/
Audio: (file) - Rhymes: -ono
- Syllabification: pro‧po‧no
Noun
propono (accusative singular proponon, plural proponoj, accusative plural proponojn)
- proposal
- 1952, F. Omelka, La Alaska stafeto[1]:
- La nova propono plaĉis al ĉiuj.
- The new proposal was pleasing to everyone.
Latin
Etymology
From prō- + pōnō (“put, place”).
Pronunciation
- (Classical Latin) IPA(key): [proːˈpoː.noː]
- (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): [proˈpɔː.no]
Verb
prōpōnō (present infinitive prōpōnere, perfect active prōposuī or prōposīvī, supine prōpositum or prōpostum); third conjugation
- to set forth, to put forth, to lay out
- to expose to view, display
- to make known
- to declare
- to propose
- (Ecclesiastical Latin) to designate
- Munificentissimus Deus, Bull (Pope Pius XII), Latin version
- Maxime autem illud memorandum est, inde a saeculo secundo Mariam Virginem a Sanctis Patribus veluti novam Hevam proponi novo Adae... [1]
- We must remember especially that, since the second century, the Virgin Mary has been designated by the holy Fathers as the new Eve,
- Maxime autem illud memorandum est, inde a saeculo secundo Mariam Virginem a Sanctis Patribus veluti novam Hevam proponi novo Adae... [1]
- Munificentissimus Deus, Bull (Pope Pius XII), Latin version
Conjugation
Conjugation of prōpōnō (third conjugation)
| indicative | singular | plural | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | first | second | third | ||||||||
| active | present | prōpōnō | prōpōnis | prōpōnit | prōpōnimus | prōpōnitis | prōpōnunt | ||||||
| imperfect | prōpōnēbam | prōpōnēbās | prōpōnēbat | prōpōnēbāmus | prōpōnēbātis | prōpōnēbant | |||||||
| future | prōpōnam | prōpōnēs | prōpōnet | prōpōnēmus | prōpōnētis | prōpōnent | |||||||
| perfect | prōposuī, prōposīvī |
prōposuistī, prōposīvistī, prōposīstī1 |
prōposuit, prōposīvit, prōposīt1 |
prōposuimus, prōposīvimus, prōposīmus1 |
prōposuistis, prōposīvistis, prōposīstis1 |
prōposuērunt, prōposuēre, prōposīvērunt, prōposīrunt, prōposīvēre1 | |||||||
| pluperfect | prōposueram, prōposīveram, prōposīram1 |
prōposuerās, prōposīverās, prōposīrās1 |
prōposuerat, prōposīverat, prōposīrat1 |
prōposuerāmus, prōposīverāmus, prōposīrāmus1 |
prōposuerātis, prōposīverātis, prōposīrātis1 |
prōposuerant, prōposīverant, prōposīrant1 | |||||||
| future perfect | prōposuerō, prōposīverō, prōposīrō1 |
prōposueris, prōposīveris, prōposīris1 |
prōposuerit, prōposīverit, prōposīrit1 |
prōposuerimus, prōposīverimus, prōposīrimus1 |
prōposueritis, prōposīveritis, prōposīritis1 |
prōposuerint, prōposīverint, prōposīrint1 | |||||||
| passive | present | prōpōnor | prōpōneris, prōpōnere |
prōpōnitur | prōpōnimur | prōpōniminī | prōpōnuntur | ||||||
| imperfect | prōpōnēbar | prōpōnēbāris, prōpōnēbāre |
prōpōnēbātur | prōpōnēbāmur | prōpōnēbāminī | prōpōnēbantur | |||||||
| future | prōpōnar | prōpōnēris, prōpōnēre |
prōpōnētur | prōpōnēmur | prōpōnēminī | prōpōnentur | |||||||
| perfect | prōpositus or prōpostus + present active indicative of sum | ||||||||||||
| pluperfect | prōpositus or prōpostus + imperfect active indicative of sum | ||||||||||||
| future perfect | prōpositus or prōpostus + future active indicative of sum | ||||||||||||
| subjunctive | singular | plural | |||||||||||
| first | second | third | first | second | third | ||||||||
| active | present | prōpōnam | prōpōnās | prōpōnat | prōpōnāmus | prōpōnātis | prōpōnant | ||||||
| imperfect | prōpōnerem | prōpōnerēs | prōpōneret | prōpōnerēmus | prōpōnerētis | prōpōnerent | |||||||
| perfect | prōposuerim, prōposīverim, prōposīrim1 |
prōposuerīs, prōposīverīs, prōposīrīs1 |
prōposuerit, prōposīverit, prōposīrit1 |
prōposuerīmus, prōposīverīmus, prōposīrīmus1 |
prōposuerītis, prōposīverītis, prōposīrītis1 |
prōposuerint, prōposīverint, prōposīrint1 | |||||||
| pluperfect | prōposuissem, prōposīvissem, prōposīssem1 |
prōposuissēs, prōposīvissēs, prōposīssēs1 |
prōposuisset, prōposīvisset, prōposīsset1 |
prōposuissēmus, prōposīvissēmus, prōposīssēmus1 |
prōposuissētis, prōposīvissētis, prōposīssētis1 |
prōposuissent, prōposīvissent, prōposīssent1 | |||||||
| passive | present | prōpōnar | prōpōnāris, prōpōnāre |
prōpōnātur | prōpōnāmur | prōpōnāminī | prōpōnantur | ||||||
| imperfect | prōpōnerer | prōpōnerēris, prōpōnerēre |
prōpōnerētur | prōpōnerēmur | prōpōnerēminī | prōpōnerentur | |||||||
| perfect | prōpositus or prōpostus + present active subjunctive of sum | ||||||||||||
| pluperfect | prōpositus or prōpostus + imperfect active subjunctive of sum | ||||||||||||
| imperative | singular | plural | |||||||||||
| first | second | third | first | second | third | ||||||||
| active | present | — | prōpōne | — | — | prōpōnite | — | ||||||
| future | — | prōpōnitō | prōpōnitō | — | prōpōnitōte | prōpōnuntō | |||||||
| passive | present | — | prōpōnere | — | — | prōpōniminī | — | ||||||
| future | — | prōpōnitor | prōpōnitor | — | — | prōpōnuntor | |||||||
| non-finite forms | infinitive | participle | |||||||||||
| active | passive | active | passive | ||||||||||
| present | prōpōnere | prōpōnī | prōpōnēns | — | |||||||||
| future | prōpositūrum esse, prōpostūrum esse |
prōpositum īrī, prōpostum īrī |
prōpositūrus, prōpostūrus |
prōpōnendus, prōpōnundus | |||||||||
| perfect | prōposuisse, prōposīvisse, prōposīsse1 |
prōpositum esse, prōpostum esse |
— | prōpositus, prōpostus | |||||||||
| future perfect | — | prōpositum fore, prōpostum fore |
— | — | |||||||||
| perfect potential | prōpositūrum fuisse, prōpostūrum fuisse |
— | — | — | |||||||||
| verbal nouns | gerund | supine | |||||||||||
| genitive | dative | accusative | ablative | accusative | ablative | ||||||||
| prōpōnendī | prōpōnendō | prōpōnendum | prōpōnendō | prōpositum, prōpostum |
prōpositū, prōpostū | ||||||||
1At least one rare poetic syncopated perfect form is attested.
Descendants
- Catalan: proposar
- Emilian: prupårr
- Esperanto: proponi
- Galician: propoñer, propor
- Italian: proporre
- → Middle English: proponen
- → Old French: proposer (partially)
- → Old French: proposer
- → Polish: proponować
- → Belarusian: прапанава́ць (prapanavácʹ)
- → Ukrainian: пропонува́ти (proponuváty)
- Portuguese: propor
- Romanian: propune
- Sicilian: prupùniri
- Spanish: proponer
References
- “propono”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
- “propono”, in Charlton T. Lewis (1891), An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
- “propono”, in Gaffiot, Félix (1934), Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
- Carl Meißner; Henry William Auden (1894), Latin Phrase-Book[2], London: Macmillan and Co.
- to picture a thing to oneself; to imagine: oculis, ante oculos (animo) proponere aliquid
- picture to yourselves the circumstances: ante oculos vestros (not vobis) res gestas proponite
- (to encourage) by offering a reward: praemium exponere or proponere
- to have a high object in view; to be ambitious: magna sibi proponere or magna spectare
- to set up some one as one's ideal, model: sibi exemplum alicuius proponere ad imitandum or simply sibi aliquem ad imitandum proponere
- to publish, make public: in medio ponere (proponere)
- the task I have put before myself is..: mihi propositum est c. Inf. (or mihi proposui, ut)
- to propose a subject of debate, put a question: quaestionem ponere, proponere
- to lead some one to expect..: spem proponere alicui
- to set out goods for sale: exponere, proponere merces (venales)
- to bring a law before the notice of the people: legem proponere in publicum
- to publish, post up an edict: edictum proponere (Att. 2. 21. 4)
- to fix the ensign on the general's tent (as a signal to commence the engagement): vexillum proponere (Liv. 22. 3)
- to propose terms of peace: pacis condiciones ferre (not proponere)
- to picture a thing to oneself; to imagine: oculis, ante oculos (animo) proponere aliquid
- propono in Ramminger, Johann (16 July 2016 (last accessed)), Neulateinische Wortliste: Ein Wörterbuch des Lateinischen von Petrarca bis 1700[3], pre-publication website, 2005-2016
- ^ Munificentissimis Deus, Pope Pius XII, Latin version