proïbir
See also: proibir
Occitan
Alternative forms
Etymology
Borrowed from Latin prohibēre (“to prohibit”).
Pronunciation
Audio (Béarn): (file)
Verb
proïbir
Conjugation
Lengadocian (Central Occitan)
| simple | compound | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | proïbir | ?er proïbit | |||||
| gerund | proïbissent | use gerund of ?er + past participle | |||||
| past participle | proïbit | — | |||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
| present | proïbissi | proïbisses | proïbís | proïbissèm | proïbissètz | proïbisson | |
| imperfect | proïbissiái | proïbissiás | proïbissiá | proïbissiam | proïbissiatz | proïbissián | |
| preterite | proïbiguèri | proïbiguères | proïbiguèt | proïbiguèrem | proïbiguèretz | proïbiguèron | |
| future | proïbirai | proïbiràs | proïbirà | proïbirem | proïbiretz | proïbiràn | |
| conditional | proïbiriái | proïbiriás | proïbiriá | proïbiriam | proïbiriatz | proïbirián | |
| conditional 2nd form1 | proïbiguèra | proïbiguèras | proïbiguèra | proïbigueram | proïbigueratz | proïbiguèran | |
| compound tenses |
present perfect | use the present tense of ?er + past participle | |||||
| pluperfect | use the imperfect tense of ?er + past participle | ||||||
| past anterior | use the preterite tense of ?er + past participle | ||||||
| future perfect | use the future tense of ?er + past participle | ||||||
| conditional perfect | use the conditional tense of ?er + past participle | ||||||
| subjunctive | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
| present | proïbisca | proïbiscas | proïbisca | proïbiscam | proïbiscatz | proïbiscan | |
| imperfect | proïbiguèsse | proïbiguèsses | proïbiguèsse | proïbiguèssem | proïbiguèssetz | proïbiguèsson | |
| compound tenses |
past | use the present subjunctive of ?er + past participle | |||||
| pluperfect | use the imperfect subjunctive of ?er + past participle | ||||||
| imperative | — | tu | — | nosautres | vosautres | — | |
| proïbís | proïbiscam | proïbissetz | 1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects | ||||
References
- Loís Alibèrt, Dictionnaire occitan-français selon les parlers languedociens, 2nd edition, Institut d’Estudis Occitans, Toulouse (France), 1981, pages 9 and 566
Portuguese
Verb
proïbir (first-person singular present indicative proíbo, past participle proïbido)
- obsolete spelling of proibir
Conjugation
This verb needs an inflection-table template.