persiflieren
German
Etymology
From French persifler + -ieren.
Pronunciation
Verb
persiflieren (weak, third-person singular present persifliert, past tense persiflierte, past participle persifliert, auxiliary haben)
- to satirize
- 1966 March 18, Marcel Reich-Ranicki, “Das Duell der Toten”, in Die Zeit[1], Hamburg, →ISSN:
- Was der deutsche Schriftsteller Klaus Mann über das deutsche Kulturleben von 1925 bis 1936 in Romanform zu erzählen hatte, wie es von ihm charakterisiert und persifliert und beurteilt wurde, wie der Sohn Thomas Manns die deutschen Mimen und Literaten unter der Diktatur zu sehen glaubte, wie er, ein Vertriebener, der 1949 Selbstmord beging, den tatsächlichen oder vermeintlichen Opportunismus der deutschen Künstler und Intellektuellen verhöhnen und angreifen wollte – das sollen die deutschen Leser nicht mehr lesen dürfen, es sei denn, sie sind Bürger der DDR.
- (please add an English translation of this quotation)
Conjugation
Conjugation of persiflieren (weak, auxiliary haben)
| infinitive | persiflieren | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| present participle | persiflierend | ||||
| past participle | persifliert | ||||
| auxiliary | haben | ||||
| indicative | subjunctive | ||||
| singular | plural | singular | plural | ||
| present | ich persifliere | wir persiflieren | i | ich persifliere | wir persiflieren |
| du persiflierst | ihr persifliert | du persiflierest | ihr persiflieret | ||
| er persifliert | sie persiflieren | er persifliere | sie persiflieren | ||
| preterite | ich persiflierte | wir persiflierten | ii | ich persiflierte1 | wir persiflierten1 |
| du persifliertest | ihr persifliertet | du persifliertest1 | ihr persifliertet1 | ||
| er persiflierte | sie persiflierten | er persiflierte1 | sie persiflierten1 | ||
| imperative | persiflier (du) persifliere (du) |
persifliert (ihr) | |||
1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.
Composed forms of persiflieren (weak, auxiliary haben)
Related terms
Further reading
- “persiflieren” in Duden online
- “persiflieren” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache