pelik

Balinese

Etymology

Borrowed from Old Javanese pĕlik (a kind of ear ornament). Compare to Javanese ꦥꦼꦭꦶꦏ꧀ (pelik, sparkle).

Pronunciation

  • IPA(key): /pəliʔ/
  • Hyphenation: pe‧lik

Noun

pelik (Balinese script ᬧᭂᬮᬶᬓ᭄)

  1. one of the ceki
  2. a hall located in pura (Balinese temple)

Derived terms

  • pepelik

Further reading

  • pelik”, in Balinese–Indonesian Dictionary [Kamus Bahasa Bali–Indonesia] (in Balinese), Denpasar, Indonesia: The Linguistic Center of Bali Province [Balai Bahasa Provinsi Bali].

Indonesian

Etymology 1

Inherited from Malay pelik (choice; beautiful).

Pronunciation

  • (Standard Indonesian) IPA(key): /pəˈlik/ [pəˈlɪk̚]
  • Rhymes: -ik
  • Syllabification: pe‧lik

Adjective

pelik (comparative lebih pelik, superlative paling pelik)

  1. remarkable
    Synonym: memesona
  2. peculiar, strange, weird
    Synonyms: aneh, ganjil, janggal
  3. complicated, intricate.
    Synonyms: ribet, rumit, sulit
  4. crucial.
    Synonyms: gawat, genting, krusial
  5. quaint
  6. beautiful
    Synonyms: cantik, indah
Derived terms
  • kepelikan
  • memperpelik
  • terpelik

Etymology 2

Inherited from Malay pelik (ear-ornament) (Java Malay), from Javanese pelik (spark, sparkle, flicker).

Pronunciation

  • (Standard Indonesian) IPA(key): /pəˈlik/ [pəˈlɪk̚]
  • Rhymes: -ik
  • Syllabification: pe‧lik

Noun

pelik (plural pelik-pelik)

  1. ear-ornament
    Synonyms: kerabu, subang
  2. white snapper weighing less than 1 kg
Derived terms

Further reading

Malay

Pronunciation

  • (schwa-variety) IPA(key): /pəˈlek/ [pəˈleʔ]
    • Rhymes: -leʔ, -eʔ
  • (Baku) IPA(key): /pəˈlik/ [pəˈliʔ]
    • Rhymes: -liʔ, -iʔ
  • Hyphenation: pe‧lik

Adjective

pelik (Jawi spelling ڤليق, comparative lebih pelik, superlative paling pelik)

  1. strange (not normal)

Synonyms

Further reading