oido

See also: oìdo, oído, and -oido

Ladino

Alternative forms

Etymology

Inherited from Old Spanish oido (“ear; hearing”).

Noun

oido m (Hebrew spelling אואידו)[1]

  1. (countable) ear (the organ of hearing, consisting of the pinna or auricle, auditory canal, eardrum, malleus, incus, stapes and cochlea)
    Synonym: oreja
    • 1996, Hank Halio, Ladino Reveries: Tales of the Sephardic Experience in America‎[1], Foundation for the Advancement of Sephardic Studies and Culture, →ISBN, page 29:
      Kuando uno avla, serra la boka, y avre los oidos.
      When someone speaks, close your mouth, and open your ears.
    • 1999, David M. Bunis, Moshé Cazés, edited by David M. Bunis, Voices from Jewish Salonika‎[2], Misgav Yerushalayim, →ISBN, page 383:
      BOHOR: Bweno, no las sintyeras tu.
      DJAMILA: Ke me tapara los oidos?
      BOHOR: Well, you yourself won’t hear them.
      DJAMILA: What will block my ears?
  2. hearing (sense used to perceive sound)
    • 2005, Aki Yerushalayim‎[3], volumes 26–28, page 64:
      […] kon el ayudo de los organos en la kara del ombre: el ojo — organo de vizion, la oreja para el oido, la nariz para el guezmo i la alguenga para la savor.
      With the help of man’s face’s organs: the eye — organ of seeing, the ear for hearing, the nose for smelling and the tongue for tasting.

Participle

oido (Hebrew spelling אואידו)

  1. past participle of oír
    • 2000, Aki Yerushalayim‎[4], numbers 62–64, page 56:
      No savia kualo azer porke nunka avia oido nada de esto.
      [Somebody] knew not what to do since [somebody] had never heard of this.

References

  1. ^ “oido”, in Trezoro de la Lengua Djudeoespanyola [Treasury of the Judeo-Spanish Language] (in Ladino, Hebrew, and English), Instituto Maale Adumim

Old Spanish

Alternative forms

Noun

oido m (plural oidos)

  1. (countable) ear (the organ of hearing, consisting of the pinna or auricle, auditory canal, eardrum, malleus, incus, stapes and cochlea)
    Synonym: oreja
  2. hearing (sense used to perceive sound)

Participle

oido

  1. past participle of oir

References

  • Ralph Steele Boggs et al. (1946), “oido”, in Tentative Dictionary of Medieval Spanish, volume II, Chapel Hill, page 366

Tagalog

Pronunciation

  • (Standard Tagalog) IPA(key): /ʔoˈido/ [ʔoˈiː.d̪o]
  • Rhymes: -ido
  • Syllabification: o‧i‧do

Noun

oido (Baybayin spelling ᜂᜏᜒᜇᜓ)

  1. alternative form of wido
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.