oboplávať
Slovak
Etymology
From obo- (“around”) + plávať (“to swim”).
Pronunciation
- IPA(key): /ɔbɔplaːvac/, [ˈɔbɔplaːʋac]
- Rhymes: -aːvac
- Hyphenation: o‧bo‧plá‧vať
Verb
oboplávať pf
- circumnavigate (to travel around a geographic object or obstacle in water)
- Synonym: obísť
- Loď úspešne oboplávala všetky ostrovy Veľkej Británie. ― The ship successfully circumnavigated all the islands of Great Britain.
Conjugation
Conjugation of oboplávať (perfective; class I, pattern chytať)
| infinitive | oboplávať | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| indicative | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| past | masculine | oboplával som | oboplával si | oboplával | oboplávali sme | oboplávali ste | oboplávali |
| feminine | oboplávala som | oboplávala si | oboplávala | ||||
| neuter | oboplávalo som | oboplávalo si | oboplávalo | ||||
| past perfect | masculine | bol som oboplával | bol si oboplával | bol oboplával | boli sme oboplávali | boli ste oboplávali | boli oboplávali |
| feminine | bola som oboplávala | bola si oboplávala | bola oboplávala | ||||
| neuter | bolo som oboplávalo | bolo si oboplávalo | bolo oboplávalo | ||||
| future | oboplávam | oboplávaš | obopláva | oboplávame | oboplávate | oboplávajú | |
| conditional | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| present | masculine | oboplával by som | oboplával by si | oboplával by | oboplávali by sme | oboplávali by ste | oboplávali by |
| feminine | oboplávala by som | oboplávala by si | oboplávala by | ||||
| neuter | oboplávalo by som | oboplávalo by si | oboplávalo by | ||||
| past | masculine | bol by som oboplával | bol by si oboplával | bol by oboplával | boli by sme oboplávali | boli by ste oboplávali | boli by oboplávali |
| feminine | bola by som oboplávala | bola by si oboplávala | bola by oboplávala | ||||
| neuter | bolo by som oboplávalo | bolo by si oboplávalo | bolo by oboplávalo | ||||
| imperative | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| present | — | oboplávaj | — | oboplávajme | oboplávajte | — | |
| non-finite forms | participles | transgressive | verbal noun | ||||
| present active | past active | passive | l-participle | ||||
| — | oboplávavší | oboplávaný | oboplával, oboplávala, oboplávalo, oboplávali | oboplávajúc | oboplávanie | ||
Further reading
- “oboplávať”, in Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV [Dictionary portal of the Ľ. Štúr Institute of Linguistics, Slovak Academy of Science] (in Slovak), https://slovnik.juls.savba.sk, 2003–2026