o piczy kłak
Polish
Etymology
Literally, “by a vulvar wisp”.
Pronunciation
- IPA(key): /ɔ‿ˈpi.t͡ʂɘ ˈkwak/
- Syllabification: o‿pi‧czy kłak
Adverb
- (idiomatic, vulgar) synonym of o włos (“by a whisker, by a hair's breadth”) [with od (+ genitive) ‘from what’]
- Alternative form: o piczy włos
Further reading
- o piczy kłak in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN