o nimica toată

Romanian

Alternative forms

Etymology

A rough literal translation is “all in all a trifle”. The construction of the phrase is unusual.

Phrase

o nimica toată

  1. (informal) no big deal, a trifle, nothing
    Un salariu de 500 de euro este o nimica toată.
    A 500 euro salary is nothing.
    S-a supărat dintr-o nimica toată.
    He got angry over a trifle.
    Examenul a fost o nimica toată.
    The exam was no big deal.

Further reading

This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.