niesť
See also: niest
Slovak
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *nesti, from Proto-Balto-Slavic *neśtei.
Pronunciation
- IPA(key): /ɲɪ̯esc/, [ˈɲɪ̯esc]
- Rhymes: -ɪ̯esc
Verb
niesť impf (perfective doniesť)
- to carry
Usage notes
- The verb niesť is a unidirectional verb. Its multidirectional counterpart is nosiť.
Conjugation
Conjugation of niesť (imperfective; class III, pattern niesť)
| infinitive | niesť | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| indicative | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| present | nesiem | nesieš | nesie | nesieme | nesiete | nesú | |
| past | masculine | niesol som | niesol si | niesol | niesli sme | niesli ste | niesli |
| feminine | niesla som | niesla si | niesla | ||||
| neuter | nieslo som | nieslo si | nieslo | ||||
| past perfect | masculine | bol som niesol | bol si niesol | bol niesol | boli sme niesli | boli ste niesli | boli niesli |
| feminine | bola som niesla | bola si niesla | bola niesla | ||||
| neuter | bolo som nieslo | bolo si nieslo | bolo nieslo | ||||
| future | budem niesť | budeš niesť | bude niesť | budeme niesť | budete niesť | budú niesť | |
| conditional | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| present | masculine | niesol by som | niesol by si | niesol by | niesli by sme | niesli by ste | niesli by |
| feminine | niesla by som | niesla by si | niesla by | ||||
| neuter | nieslo by som | nieslo by si | nieslo by | ||||
| past | masculine | bol by som niesol | bol by si niesol | bol by niesol | boli by sme niesli | boli by ste niesli | boli by niesli |
| feminine | bola by som niesla | bola by si niesla | bola by niesla | ||||
| neuter | bolo by som nieslo | bolo by si nieslo | bolo by nieslo | ||||
| imperative | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| present | — | nes | — | nesme | neste | — | |
| non-finite forms | participles | transgressive | verbal noun | ||||
| present active | past active | passive | l-participle | ||||
| nesúci | — | nesený | niesol, niesla, nieslo, niesli | nesúc | nesenie | ||
Derived terms
Further reading
- “niesť”, in Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV [Dictionary portal of the Ľ. Štúr Institute of Linguistics, Slovak Academy of Science] (in Slovak), https://slovnik.juls.savba.sk, 2003–2026