menne
See also: Menne
Alemannic German
Etymology
From Vulgar Latin mannire.
Verb
menne
References
- Abegg, Emil, (1911) Die Mundart von Urseren (Beiträge zur Schweizerdeutschen Grammatik. IV.) [The Dialect of Urseren], Frauenfeld, Switzerland: Huber & Co., page 14.
Dutch
Pronunciation
Audio: (file)
Verb
menne
- (dated or formal) singular present subjunctive of mennen
Anagrams
Finnish
Verb
menne
Hungarian
Etymology
From the men- stem of megy + -ne.
Pronunciation
- IPA(key): [ˈmɛnːɛ]
- Hyphenation: men‧ne
Verb
menne
- third-person singular conditional present indefinite of megy
Italian
Pronunciation
- IPA(key): /ˈmen.ne/
- Rhymes: -enne
- Hyphenation: mén‧ne
Adjective
menne
- feminine plural of menno
Middle English
Etymology 1
Noun
menne
- (Late Middle English) alternative form of men (“men”)
Etymology 2
An alteration of manne after the common (nominative/accusative) plural men.
Noun
menne
- genitive/dative plural of man (“man”)
Votic
The spelling of this entry has been normalized from mennä according to the principles established by Wiktionary's editor community as described at Wiktionary:About Votic or recent spelling standards of the language.
Etymology
From Proto-Finnic *mendäk, from Proto-Uralic *mene-.
Pronunciation
- (Luutsa, Liivtšülä) IPA(key): /ˈmenːæ/, [ˈmʲenʲːə̟]
- (Jõgõperä) IPA(key): /ˈmenːæ/, [ˈmenʲː]
- Rhymes: -enːæ
- Hyphenation: men‧ne
Verb
menne
- to go
- to drive, to ride
- to pass, pass by
- to begin, to start
- to begin, to arise
- to advance, to go forward
- to become
Inflection
| Conjugation of menne (type V-3/tullõ, no gradation) | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Indicative | |||||
| Present | Perfect | ||||
| positive | negative | positive | negative | ||
| 1st singular | meen | en mee | 1st singular | õõn mennü | en õõ mennü |
| 2nd singular | meed | ed mee | 2nd singular | õõd mennü | ed õõ mennü |
| 3rd singular | meeb | eb mee | 3rd singular | on mennü | eb õõ mennü |
| 1st plural | meemme | emmä mee | 1st plural | õõmmõ mennü | emmä õõ mennü |
| 2nd plural | meette | että mee | 2nd plural | õõttõ mennü | että õõ mennü |
| 3rd plural | mennä | eväd mee | 3rd plural | õlla mentü | eväd õõ mentü |
| impersonal | mennä | eväd mee | impersonal | õlla mentü | eväd õõ mentü |
| Imperfect | Pluperfect | ||||
| positive | negative | positive | negative | ||
| 1st singular | menin | en mennü | 1st singular | õlin mennü | — |
| 2nd singular | menid | ed mennü | 2nd singular | õlid mennü | — |
| 3rd singular | meni | eb mennü | 3rd singular | õli mennü | — |
| 1st plural | menimme | emmä mennü | 1st plural | õlimmõ mennü | — |
| 2nd plural | menitte | että mennü | 2nd plural | õlittõ mennü | — |
| 3rd plural | menti | eväd mentü | 3rd plural | õlti mentü | — |
| impersonal | menti | eväd mentü | impersonal | õlti mentü | — |
| Conditional | |||||
| Present | Perfect | ||||
| positive | negative | positive | negative | ||
| 1st singular | meneizin | en meneizʹ | 1st singular | õll(õ)izin mennü | en õll(õ)izʹ mennü |
| 2nd singular | meneizid | ed meneizʹ | 2nd singular | õll(õ)izid mennü | ed õll(õ)izʹ mennü |
| 3rd singular | meneizʹ | eb meneizʹ | 3rd singular | õll(õ)izʹ mennü | eb õll(õ)izʹ mennü |
| 1st plural | meneizimme | emmä meneizʹ | 1st plural | õll(õ)izimmõ mennü | emmä õll(õ)izʹ mennü |
| 2nd plural | meneizitte | että meneizʹ | 2nd plural | õll(õ)izittõ mennü | että õll(õ)izʹ mennü |
| 3rd plural | mentäizʹ | eväd mentäizʹ | 3rd plural | õltaizʹ mentü | eväd õltaizʹ mentü |
| impersonal | mentäizʹ | eväd mentäizʹ | impersonal | õltaizʹ mentü | eväd õltaizʹ mentü |
| Imperative | |||||
| Present | |||||
| positive | negative | ||||
| 1st singular | — | — | |||
| 2nd singular | mee | elä mee | |||
| 3rd singular | menko1) | elko menko1) | |||
| 1st plural | — | — | |||
| 2nd plural | menka | elka menka | |||
| 3rd plural | menkod1) | — | |||
| impersonal | — | — | |||
| Nominal forms | |||||
| Infinitives | Participles | ||||
| active | passive | ||||
| 1st | menne | present | meneje2) | — | |
| 2nd | illative | menemä | past | mennü | mentü |
| inessive | menemez | 1) using la is more common 2) also used as the agent noun | |||
| elative | menemesse | ||||
| abessive | menemette | ||||
Adverb
menne
References
- Hallap, V.; Adler, E.; Grünberg, S.; Leppik, M. (2012), “mennä”, in Vadja keele sõnaraamat [A dictionary of the Votic language], 2nd edition, Tallinn