malda

See also: Malda and màlda

Basque

Etymology

Uncertain, perhaps related to alde (“side”), but also compare Gascon malh (“slope”).[1]

Pronunciation

  • IPA(key): /malda/ [mal̪.d̪a]
  • Rhymes: -alda, -a
  • Hyphenation: mal‧da

Noun

malda inan

  1. slope
    Synonym: aldapa
  2. (Northern) shelter
    Synonym: babes

Declension

Declension of malda (inan a-stem)
indefinite singular plural proximal plural
absolutive malda malda maldak maldok
ergative maldak maldak maldek maldok
dative maldari maldari maldei maldoi
genitive maldaren maldaren malden maldon
comitative maldarekin maldarekin maldekin maldokin
causative maldarengatik maldarengatik maldengatik maldongatik
benefactive maldarentzat maldarentzat maldentzat maldontzat
instrumental maldaz maldaz maldez maldotaz
innesive maldatan maldan maldetan maldotan
locative maldatako maldako maldetako maldotako
allative maldatara maldara maldetara maldotara
terminative maldataraino maldaraino maldetaraino maldotaraino
directive maldatarantz maldarantz maldetarantz maldotarantz
destinative maldatarako maldarako maldetarako maldotarako
ablative maldatatik maldatik maldetatik maldotatik
partitive maldarik — — —
prolative maldatzat — — —

Derived terms

  • malda-behera
  • malda-gora
  • maldagarri
  • maldan behera
  • maldan gora
  • maldan gora egin
  • maldatsu (“slopy”)
  • maldatu (“to shelter”)

References

  1. ^ Agud, Manuel; Tovar, Antonio (1994), “Materiales para un diccionario etimológico de la lengua vasca (XX)”, in Anuario Del Seminario De Filología Vasca «Julio De Urquijo» (in Spanish), volume 28, number 2, Diputación Foral de Guipúzcoa, →DOI, →ISSN

Further reading

  • “malda”, in Euskaltzaindiaren Hiztegia [Dictionary of the Basque Academy] (in Basque), Euskaltzaindia [Royal Academy of the Basque Language]
  • “malda”, in Orotariko Euskal Hiztegia [General Basque Dictionary], Euskaltzaindia, 1987–2005

Catalan

Verb

malda

  1. inflection of maldar:
    1. third-person singular present indicative
    2. second-person singular imperative

Icelandic

Verb

malda (weak verb, third-person singular past indicative maldaði, supine maldað)

  1. (personal) to oppose something
    Hún maldaði í móinn gegn vöruverðinu.
    She objected to the prices.
  2. (impersonal, of snowfall)
    Það maldar niður snjó.
    (please add an English translation of this usage example)

Derived terms

  • malda í móinn (“to object, to raise an objection”)

Kapampangan

Etymology

Borrowed from Sanskrit मण्डल (maṇḍala, “circle, multitude”). Compare Tagalog madla.

Pronunciation

IPA(key): /məlˈdaʔ/ [məlˈdäʔ]

  • Hyphenation: mal‧da

Noun

maldâ

  1. public; community; general public
    Synonyms: publiku, pangapampa-, balayanan

Adjective

madlâ

  1. all of; everyone of
    Synonyms: eganagana, egana, sabla, ngan

Derived terms

  • mangamalda
  • mimalda
  • pangmalda

Lithuanian

Etymology

Cognate with Proto-Slavic *modla.

Pronunciation

  • IPA(key): [mɐlˈdɐ]

Noun

maldà f (plural mal̃dos) stress pattern 4

  1. prayer

Declension

Declension of maldà
singular
(vienaskaita) 		plural
(daugiskaita)
nominative (vardininkas) maldà mal̃dos
genitive (kilmininkas) maldõs maldų̃
dative (naudininkas) mal̃dai maldóms
accusative (galininkas) mal̃dą maldàs
instrumental (įnagininkas) maldà maldomi̇̀s
locative (vietininkas) maldojè maldosè
vocative (šauksmininkas) mal̃da mal̃dos

Derived terms

  • maldauti
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.