maş

See also: Appendix:Variations of "mas"

Azerbaijani

Etymology

Borrowed from Persian .

Noun

maş (definite accusative maşı, plural maşlar) (dialectal)

kind of bean with larger seeds ^{[nt. 1]}
kind of bean with smaller red seeds ^{[nt. 2]}

Usage notes

^ (in the dialects of Borchaly, Jabrayil, Julfa, Khojavend, Qazakh, Ordubad, Salyan, Shahbuz, Sheki, Sharur, Shusha, Yardimli, Zangilan)
^ (in the dialects of Jabrayil, Shahbuz, Zangilan); this usage is perhaps fully synonymous with lobya (“string bean”)

Declension

Declension of *maş*
	singular	plural
nominative	maş	maşlar
definite accusative	maşı	maşları
dative	maşa	maşlara
locative	maşda	maşlarda
ablative	maşdan	maşlardan
definite genitive	maşın	maşların

Possessive forms of *maş*
	nominative
	singular	plural
mənim (“my”)	maşım	maşlarım
sənin (“your”)	maşın	maşların
onun (“his/her/its”)	maşı	maşları
bizim (“our”)	maşımız	maşlarımız
sizin (“your”)	maşınız	maşlarınız
onların (“their”)	maşı or maşları	maşları

	accusative
	singular	plural
mənim (“my”)	maşımı	maşlarımı
sənin (“your”)	maşını	maşlarını
onun (“his/her/its”)	maşını	maşlarını
bizim (“our”)	maşımızı	maşlarımızı
sizin (“your”)	maşınızı	maşlarınızı
onların (“their”)	maşını or maşlarını	maşlarını

	dative
	singular	plural
mənim (“my”)	maşıma	maşlarıma
sənin (“your”)	maşına	maşlarına
onun (“his/her/its”)	maşına	maşlarına
bizim (“our”)	maşımıza	maşlarımıza
sizin (“your”)	maşınıza	maşlarınıza
onların (“their”)	maşına or maşlarına	maşlarına

	locative
	singular	plural
mənim (“my”)	maşımda	maşlarımda
sənin (“your”)	maşında	maşlarında
onun (“his/her/its”)	maşında	maşlarında
bizim (“our”)	maşımızda	maşlarımızda
sizin (“your”)	maşınızda	maşlarınızda
onların (“their”)	maşında or maşlarında	maşlarında

	ablative
	singular	plural
mənim (“my”)	maşımdan	maşlarımdan
sənin (“your”)	maşından	maşlarından
onun (“his/her/its”)	maşından	maşlarından
bizim (“our”)	maşımızdan	maşlarımızdan
sizin (“your”)	maşınızdan	maşlarınızdan
onların (“their”)	maşından or maşlarından	maşlarından

	genitive
	singular	plural
mənim (“my”)	maşımın	maşlarımın
sənin (“your”)	maşının	maşlarının
onun (“his/her/its”)	maşının	maşlarının
bizim (“our”)	maşımızın	maşlarımızın
sizin (“your”)	maşınızın	maşlarınızın
onların (“their”)	maşının or maşlarının	maşlarının

References

Orucov, Əliheydər, editor (2006), “maş”, in Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti [Explanatory Dictionary of the Azerbaijani Language]‎^[1] (in Azerbaijani), 2nd edition, volume 3, Baku: Şərq-Qərb

Turkish

Etymology

Inherited from Ottoman Turkish ماش (maş), from Classical Persian (mâš), ultimately from Sanskrit माष (māṣa, “mungo bean”).

Pronunciation

IPA^(key): /ˈmaʃ/

Noun

maş (definite accusative maşı, plural maşlar)

mung bean, maash, the edible seed of the plant Vigna radiata, native to South Asia

Declension

Declension of maş

	singular	plural
nominative	maş	maşlar
definite accusative	maşı	maşları
dative	maşa	maşlara
locative	maşta	maşlarda
ablative	maştan	maşlardan
genitive	maşın	maşların

Possessive forms
nominative
	singular	plural
1st singular	maşım	maşlarım
2nd singular	maşın	maşların
3rd singular	maşı	maşları
1st plural	maşımız	maşlarımız
2nd plural	maşınız	maşlarınız
3rd plural	maşları	maşları
definite accusative
	singular	plural
1st singular	maşımı	maşlarımı
2nd singular	maşını	maşlarını
3rd singular	maşını	maşlarını
1st plural	maşımızı	maşlarımızı
2nd plural	maşınızı	maşlarınızı
3rd plural	maşlarını	maşlarını
dative
	singular	plural
1st singular	maşıma	maşlarıma
2nd singular	maşına	maşlarına
3rd singular	maşına	maşlarına
1st plural	maşımıza	maşlarımıza
2nd plural	maşınıza	maşlarınıza
3rd plural	maşlarına	maşlarına
locative
	singular	plural
1st singular	maşımda	maşlarımda
2nd singular	maşında	maşlarında
3rd singular	maşında	maşlarında
1st plural	maşımızda	maşlarımızda
2nd plural	maşınızda	maşlarınızda
3rd plural	maşlarında	maşlarında
ablative
	singular	plural
1st singular	maşımdan	maşlarımdan
2nd singular	maşından	maşlarından
3rd singular	maşından	maşlarından
1st plural	maşımızdan	maşlarımızdan
2nd plural	maşınızdan	maşlarınızdan
3rd plural	maşlarından	maşlarından
genitive
	singular	plural
1st singular	maşımın	maşlarımın
2nd singular	maşının	maşlarının
3rd singular	maşının	maşlarının
1st plural	maşımızın	maşlarımızın
2nd plural	maşınızın	maşlarınızın
3rd plural	maşlarının	maşlarının

Derived terms

maş piyazı

Azerbaijani

Etymology

Noun

Usage notes

Declension

References

Turkish

Etymology

Pronunciation

Noun

Declension

Derived terms

Further reading