lamelar
Portuguese
Etymology
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /la.meˈla(ʁ)/ [la.meˈla(h)]
- (São Paulo) IPA(key): /la.meˈla(ɾ)/
- (Rio de Janeiro) IPA(key): /la.meˈla(ʁ)/ [la.meˈla(χ)]
- (Caipira) IPA(key): /la.meˈla(ɻ)/
- (Portugal) IPA(key): /lɐ.mɨˈlaɾ/
- (Southern Portugal) IPA(key): /lɐ.mɨˈla.ɾi/
- Hyphenation: la‧me‧lar
Verb
lamelar (first-person singular present lamelo, first-person singular preterite lamelei, past participle lamelado)
Conjugation
Conjugation of lamelar (See Appendix:Portuguese verbs)
| Singular | Plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| First-person (eu) |
Second-person (tu) |
Third-person (ele / ela / você) |
First-person (nós) |
Second-person (vós) |
Third-person (eles / elas / vocês) | |
| Infinitive | ||||||
| Impersonal | lamelar | |||||
| Personal | lamelar | lamelares | lamelar | lamelarmos | lamelardes | lamelarem |
| Gerund | ||||||
| lamelando | ||||||
| Past participle | ||||||
| Masculine | lamelado | lamelados | ||||
| Feminine | lamelada | lameladas | ||||
| Indicative | ||||||
| Present | lamelo | lamelas | lamela | lamelamos | lamelais | lamelam |
| Imperfect | lamelava | lamelavas | lamelava | lamelávamos | lameláveis | lamelavam |
| Preterite | lamelei | lamelaste | lamelou | lamelamos1, lamelámos2 | lamelastes | lamelaram |
| Pluperfect | lamelara | lamelaras | lamelara | lameláramos | lameláreis | lamelaram |
| Future | lamelarei | lamelarás | lamelará | lamelaremos | lamelareis | lamelarão |
| Conditional | lamelaria | lamelarias | lamelaria | lamelaríamos | lamelaríeis | lamelariam |
| Subjunctive | ||||||
| Present | lamele | lameles | lamele | lamelemos | lameleis | lamelem |
| Imperfect | lamelasse | lamelasses | lamelasse | lamelássemos | lamelásseis | lamelassem |
| Future | lamelar | lamelares | lamelar | lamelarmos | lamelardes | lamelarem |
| Imperative | ||||||
| Affirmative | lamela | lamele | lamelemos | lamelai | lamelem | |
| Negative (não) | não lameles | não lamele | não lamelemos | não lameleis | não lamelem | |
1Brazilian Portuguese.
2European Portuguese.
Adjective
lamelar m or f (plural lamelares)
Further reading
- “lamelar”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026
- “lamelar”, in Dicionário infopédia da Lingua Portuguesa (in Portuguese), Porto: Porto Editora, 2003–2026
Romanian
Etymology
Borrowed from French lamellaire.
Adjective
lamelar m or n (feminine singular lamelară, masculine plural lamelari, feminine/neuter plural lamelare)
Declension
| singular | plural | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | |||
| nominative- accusative |
indefinite | lamelar | lamelară | lamelari | lamelare | |||
| definite | lamelarul | lamelara | lamelarii | lamelarele | ||||
| genitive- dative |
indefinite | lamelar | lamelare | lamelari | lamelare | |||
| definite | lamelarului | lamelarei | lamelarilor | lamelarelor | ||||
Spanish
Pronunciation
- IPA(key): /lameˈlaɾ/ [la.meˈlaɾ]
- Rhymes: -aɾ
- Syllabification: la‧me‧lar
Adjective
lamelar m or f (masculine and feminine plural lamelares)