léirigh

Irish

Etymology

léir +‎ -igh

Verb

léirigh (present analytic léiríonn, future analytic léireoidh, verbal noun léiriú, past participle léirithe)

  1. to depict, show
  2. (mathematics) to graph
  3. to illustrate, explain, demonstrate
  4. to represent
  5. to present, portray, interpret
  6. to produce (a play or film)
  7. to manifest, express

Conjugation

Conjugation of léirigh (second conjugation)
indicative singular plural direct relative autonomous
first second third first second third
present léirím léiríonn tú;
léirír
léiríonn sé, sí léirímid;
léiríonn muid
léiríonn sibh léiríonn siad;
léiríd
a léiríonn; a léiríos léirítear
past léirigh mé; léiríos léirigh tú; léirís léirigh sé, sí léiríomar; léirigh muid léirigh sibh; léiríobhair léirigh siad; léiríodar a léirigh léiríodh
past habitual léirínn léiríteá léiríodh sé, sí léirímis; léiríodh muid léiríodh sibh léirídís; léiríodh a léiríodh léirítí
singular plural direct relative autonomous
first second third first second third
future léireoidh mé;
léireod;
léireochaidh
léireoidh tú;
léireoir;
léireochaidh
léireoidh sé, sí;
léireochaidh sé, sí
léireoimid;
léireoidh muid;
léireochaimid;
léireochaidh muid
léireoidh sibh;
léireochaidh sibh
léireoidh siad;
léireoid;
léireochaidh siad
a léireoidh; a léireos; a léireochaidh; a léireochas léireofar; léireochar
conditional léireoinn; léireochainn léireofá; léireochthá léireodh sé, sí; léireochadh sé, sí léireoimis; léireodh muid; léireochaimis; léireochadh muid léireodh sibh; léireochadh sibh léireoidís; léireodh siad; léireochaidís; léireochadh siad a léireodh; a léireochadh léireofaí; léireochthaí
subjunctive singular plural direct relative autonomous
first second third first second third
present go léirí mé;
go léiríod
go léirí tú;
go léirír
go léirí sé, sí go léirímid;
go léirí muid
go léirí sibh go léirí siad;
go léiríd
go léirítear
past léirínn léiríteá léiríodh sé, sí léirímis;
léiríodh muid
léiríodh sibh léirídís;
léiríodh siad
léirítí
imperative singular plural direct relative autonomous
first second third first second third
léirím léirigh léiríodh sé, sí léirímis léirígí;
léirídh
léirídís léirítear
past participle léirithe
verbal noun léiriú

archaic or dialect form
dependent form

Synonyms

  • (graph): graf
  • (represent): macasamhlaigh
  • (interpret): mínigh

Further reading

  • Dinneen, Patrick S. (1927), “léiriġim”, in Foclóir Gaeḋilge agus Béarla, 2nd edition, Dublin: Irish Texts Society, page 655; reprinted with additions 1996, →ISBN
  • Ó Dónaill, Niall (1977), “léirigh”, in Foclóir Gaeilge–Béarla, Dublin: An Gúm, →ISBN