krachen

See also: Krachen and Krächen

German

Etymology

From Middle High German krachen, from Old High German krahhōn, from Proto-West Germanic *krakōn, from Proto-Germanic *krakōną. Cognate with Bavarian kråchn, kråcha, Dutch kraken, Old English cracian and English crack.

Pronunciation

  • IPA(key): [ˈkʁaχŋ̍]
  • Audio (Germany (Berlin)):(file)
  • Rhymes: -axən

Verb

krachen (weak, third-person singular present kracht, past tense krachte, past participle gekracht, auxiliary haben)

  1. to crash (collide, fall or come down violently)
    • 2023 November 21, Hendrik Uffmann, “Auto contra Bahn: Ampel gegen Unfallserie”, in Westfalen-Blatt , number 271, published 22 November 2023, page BF18:
      Mindestens 13 Mal ist es seit Anfang des vergangenens Jahres zu einem Unfall an der Beckhausstraße gekommen, bei dem ein Auto gegen eine Stadtbahn gekracht ist.
      At least 13 times since the beginning of last we have had car accidents at the Beckhausstraße involving a car crashing against a tram.
  2. to crack, creak
  3. (colloquial, reflexive) to quarrel, to brawl

Conjugation

Conjugation of krachen (weak, auxiliary haben)
infinitive krachen
present participle krachend
past participle gekracht
auxiliary haben
indicative subjunctive
singular plural singular plural
present ich krache wir krachen i ich krache wir krachen
du krachst ihr kracht du krachest ihr krachet
er kracht sie krachen er krache sie krachen
preterite ich krachte wir krachten ii ich krachte1 wir krachten1
du krachtest ihr krachtet du krachtest1 ihr krachtet1
er krachte sie krachten er krachte1 sie krachten1
imperative krach (du)
krache (du) 		kracht (ihr)

1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.

Composed forms of krachen (weak, auxiliary haben)
perfect
singular plural singular plural
indicative ich habe gekracht wir haben gekracht subjunctive ich habe gekracht wir haben gekracht
du hast gekracht ihr habt gekracht du habest gekracht ihr habet gekracht
er hat gekracht sie haben gekracht er habe gekracht sie haben gekracht
pluperfect
indicative ich hatte gekracht wir hatten gekracht subjunctive ich hätte gekracht wir hätten gekracht
du hattest gekracht ihr hattet gekracht du hättest gekracht ihr hättet gekracht
er hatte gekracht sie hatten gekracht er hätte gekracht sie hätten gekracht
future i
infinitive krachen werden subjunctive i ich werde krachen wir werden krachen
du werdest krachen ihr werdet krachen
er werde krachen sie werden krachen
indicative ich werde krachen wir werden krachen subjunctive ii ich würde krachen wir würden krachen
du wirst krachen ihr werdet krachen du würdest krachen ihr würdet krachen
er wird krachen sie werden krachen er würde krachen sie würden krachen
future ii
infinitive gekracht haben werden subjunctive i ich werde gekracht haben wir werden gekracht haben
du werdest gekracht haben ihr werdet gekracht haben
er werde gekracht haben sie werden gekracht haben
indicative ich werde gekracht haben wir werden gekracht haben subjunctive ii ich würde gekracht haben wir würden gekracht haben
du wirst gekracht haben ihr werdet gekracht haben du würdest gekracht haben ihr würdet gekracht haben
er wird gekracht haben sie werden gekracht haben er würde gekracht haben sie würden gekracht haben
  • aufkrachen
  • hineinkrachen
  • Krach
  • Kracher
  • Krachlederne
  • Krachmandel
  • Kracke
  • verkrachen

Further reading

  • “krachen” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
  • “krachen” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon
  • “krachen” in Duden online
  • “krachen” in OpenThesaurus.de
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.