kobiałka
See also: kobiałką
Polish
Etymology
From Proto-Slavic *kobělь + -ka. Sense 2 is from the film Kingsajz from the phonetic similarity to kobietka.
Pronunciation
Audio: (file) - Rhymes: -awka
- Syllabification: ko‧biał‧ka
Noun
kobiałka f (diminutive kobiałeczka or (dialectal) kobiałcyna)
- punnet, wood splint basket, chip basket (small basket with an arched handle, often used for collecting strawberries or similar fruits)
- Synonym: łubianka
- (colloquial, humorous) dame, woman
- Synonyms: białogłowa, dama, facetka, kobieta, niewiasta
Declension
Declension of kobiałka
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | kobiałka | kobiałki |
| genitive | kobiałki | kobiałek |
| dative | kobiałce | kobiałkom |
| accusative | kobiałkę | kobiałki |
| instrumental | kobiałką | kobiałkami |
| locative | kobiałce | kobiałkach |
| vocative | kobiałko | kobiałki |
Further reading
- kobiałka in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- kobiałka in Polish dictionaries at PWN
- Oskar Kolberg (1877), “kobiałka”, in “Rzecz o mowie ludu wielkopolskiego”, in Zbiór wiadomości do antropologii krajowéj (in Polish), volume 1, III (Materyjały etnologiczne), page 19