klönen

See also: klonen and klønen

German

Etymology

Borrowed from German Low German. Further origin unknown.[1]

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈkløːnən/
  • Audio (Germany (Berlin)):(file)

Verb

klönen (weak, third-person singular present klönt, past tense klönte, past participle geklönt, auxiliary haben)

  1. (regional, Northern Germany) to chat
    Synonyms: quatschen, schnacken, schwätzen, schwatzen, unterhalten
    • 2025 January 9, Henrike Hartmann, “75 Jahre Rio Reiser: Ein Ständchen für Rio”, in Die Tageszeitung: taz‎[1], →ISSN:
      Horst Lusker, Mitarbeiter des Friedhofs, bleibt am Grab von Rio Reiser stehen. Er weiß genau, welche Szenen sich hier regelmäßig abspielen: „Gerade, wenn es wärmer wird, kommen viele Leute, fragen nach ihm, setzen sich hin, klönen rum und spielen Gitarre – das passiert schon recht häufig.“
      (please add an English translation of this quotation)

Conjugation

Conjugation of klönen (weak, auxiliary haben)
infinitive klönen
present participle klönend
past participle geklönt
auxiliary haben
indicative subjunctive
singular plural singular plural
present ich klöne wir klönen i ich klöne wir klönen
du klönst ihr klönt du klönest ihr klönet
er klönt sie klönen er klöne sie klönen
preterite ich klönte wir klönten ii ich klönte1 wir klönten1
du klöntest ihr klöntet du klöntest1 ihr klöntet1
er klönte sie klönten er klönte1 sie klönten1
imperative klön (du)
klöne (du) 		klönt (ihr)

1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.

Composed forms of klönen (weak, auxiliary haben)
perfect
singular plural singular plural
indicative ich habe geklönt wir haben geklönt subjunctive ich habe geklönt wir haben geklönt
du hast geklönt ihr habt geklönt du habest geklönt ihr habet geklönt
er hat geklönt sie haben geklönt er habe geklönt sie haben geklönt
pluperfect
indicative ich hatte geklönt wir hatten geklönt subjunctive ich hätte geklönt wir hätten geklönt
du hattest geklönt ihr hattet geklönt du hättest geklönt ihr hättet geklönt
er hatte geklönt sie hatten geklönt er hätte geklönt sie hätten geklönt
future i
infinitive klönen werden subjunctive i ich werde klönen wir werden klönen
du werdest klönen ihr werdet klönen
er werde klönen sie werden klönen
indicative ich werde klönen wir werden klönen subjunctive ii ich würde klönen wir würden klönen
du wirst klönen ihr werdet klönen du würdest klönen ihr würdet klönen
er wird klönen sie werden klönen er würde klönen sie würden klönen
future ii
infinitive geklönt haben werden subjunctive i ich werde geklönt haben wir werden geklönt haben
du werdest geklönt haben ihr werdet geklönt haben
er werde geklönt haben sie werden geklönt haben
indicative ich werde geklönt haben wir werden geklönt haben subjunctive ii ich würde geklönt haben wir würden geklönt haben
du wirst geklönt haben ihr werdet geklönt haben du würdest geklönt haben ihr würdet geklönt haben
er wird geklönt haben sie werden geklönt haben er würde geklönt haben sie würden geklönt haben

References

  1. ^ Kluge, Friedrich (1989), “klönen”, in Elmar Seebold, editor, Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache [Etymological Dictionary of the German Language] (in German), 22nd edition, Berlin: Walter de Gruyter, →ISBN

Further reading

  • “klönen” in Duden online
  • “klönen” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.