keškiigäne

Karelian

Regional variants of keškiigäne
North Karelian
(Viena)
keški-ikähini
keški-ikäni
South Karelian
(Tver)
keškiigäne

Etymology

From keški- (mid-) +‎ igäne (-aged). Akin to Finnish keski-ikäinen.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈkeʃkiˌiɡænʲe/
  • Hyphenation: keš‧ki-igä‧ne

Adjective

keškiigäne (genitive keški-igäzen, partitive keški-igästä)

  1. (South Karelian) middle-aged

Declension

Tver Karelian declension of keškiigäne (type 15/naine, no gradation)
singular plural
nominative keškiigäne keškiigäzet
genitive keškiigäzen keškiigäzien
partitive keškiigästä keškiigäzie
illative keškiigäzeh keškiigäzih
inessive keškiigäzeššä keškiigäzissä
elative keškiigäzeštä keškiigäzistä
adessive keškiigäzellä keškiigäzillä
ablative keškiigäizeldä keškiigäzildä
translative keškiigäzekši keškiigäziksi
essive keškiigäzenä keškiigäzinä
comitative keškiigäzenke keškiigäzinke
abessive keškiigäzettä keškiigäzittä
prolative keškiigäzečči keškiigäzičči
instructive keškiigäzin
Possessive forms of keškiigäne
1st person keški-igäzeni
2nd person keški-igäzeš
3rd person keški-igäzeh
*) Possessive forms are very rare for adjectives and only used in substantivised clauses.

References

  • P. Zaykov; L. Rugoyeva (1999), “keski-ikähini”, in Карельско-Русский словарь (Северно-Карельские диалекты) [Karelian-Russian dictionary (North Karelian dialects)], Petrozavodsk, →ISBN, page 53
  • Pertti Virtaranta; Raija Koponen (2009), “keski-ikä(h)ine”, in Marja Torikka, editor, Karjalan kielen sanakirja[1], Helsinki: Kotus, →ISSN