istitla
Cornish
Etymology
From is- + titel (“title”) + -a.
Pronunciation
- (Revived Middle Cornish) IPA(key): [ɪsˈtɪtla]
- (Revived Late Cornish) IPA(key): [ɪsˈtɪtlɐ]
Verb
istitla
- to subtitle
Conjugation
| singular | plural | impersonal | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | first | second | third | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| indicative | present/future | istitlav | istitlydh | istitel | istitlyn | istitlowgh | istitlons | istitlir | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| preterite | istitlis | istit'sys | istitlas | istit'syn | istit'sowgh | istit'sons | istitlas | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| imperfect | istitlen | istitles | istitla | istitlen | istitlewgh | istitlens | istitlys | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| pluperfect | istit'sen | istit'ses | istit'sa | istit'sen | istit'sewgh | istit'sens | istit'sys | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| subjunctive | present/future | istittliv | istittli | istittlo | istittlyn | istittlowgh | istittlons | istittler | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| imperfect | istittlen | istittles | istittla | istittlen | istittlewgh | istittlens | istittlys | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| imperative | — | istitel | istitles | istitlyn | istitlewgh | istitlens | — | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| non-finites | present participle | ow istitla | verbal adjective | istitlys | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Related terms
- istitel (“subtitle”, noun)
References
- “istitla” in Cornish Dictionary / Gerlyver Kernewek, Akademi Kernewek.
- Akademi Kernewek Gerlyver Kernewek (FSS) Cornish Dictionary (SWF) (in Cornish), 2018, published 2018, page 85