hung jury

English

hung jury (plural hung juries)

(law) A jury in a legal trial that is unable to reach a unanimous or required supermajority verdict after extended deliberation.
The prosecution re-filed charges after a mistrial was declared due to a hung jury.

jury that is unable to reach a verdict

Chinese:
Mandarin: 懸而未決的陪審團 / 悬而未决的陪审团 (xuán'érwèijué de péishěntuán), 懸案陪審團 / 悬案陪审团 (xuán'àn péishěntuán)
Danish: please add this translation if you can
Finnish: erimielinen valamiehistö, erimielinen jury
French: impasse (fr) f, jury dans l'impasse m, désaccord du jury m
German: no idiomatic term; one can say uneinige Jury f; if possible, express verbally like die Geschworenen wurden sich nicht einig / konnten kein gemeinsames Urteil fällen
Hungarian: határozatképtelen esküdtszék
Japanese: please add this translation if you can
Portuguese: please add this translation if you can
Russian: прися́жные, несумевшие прийти к единому реше́нию pl (prisjážnyje, nesumevšije prijti k jedinomu rešéniju)
Spanish: please add this translation if you can