hek
See also: hêk
Dutch
Etymology
From Middle Dutch hecke, from Old Dutch *hekka, from Proto-West Germanic *hakkju.
Pronunciation
- IPA(key): /ɦɛk/
Audio: (file) - Hyphenation: hek
- Rhymes: -ɛk
- Homophone: hack
Noun
hek n (plural hekken, diminutive hekje n)
- fence
- Het hek rond het park is gesloten. ― The fence around the park is closed.
- Ze klommen over het hek om de boomgaard binnen te komen. ― They climbed over the fence to get into the orchard.
- Hij schilderde het hek wit. ― He painted the fence white.
- stern
Derived terms
- dranghek
- hekkensluiter
- heklicht
- het hek is van de dam
- tolhek
- tuinhek
Descendants
- Afrikaans: hek
- Negerhollands: hek, hekn
- → Papiamentu: hèkchi, hekketsje (from the diminutive)
- → Indonesian: hek
Further reading
- van der Sijs, Nicoline, editor (2010), “hek”, in Etymologiebank, Meertens Institute
- “hek” in Woordenlijst Nederlandse Taal – Officiële Spelling, Nederlandse Taalunie. [the official spelling word list for the Dutch language]
Indonesian
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): /hɛk/
- Hyphenation: hek
Noun
hek (plural hek-hek)
- (architecture) gate (usually made of iron)
- Hek dicat warna hijau dengan list warna biru.
- The gate is painted green with blue markings.
- (architecture) fence
- Synonym: pagar
References
- Alan M. Stevens; A. Ed. Schmidgall-Tellings (2010), A Comprehensive Indonesian-English Dictionary[1], second edition, Athens, OH: Ohio University Press, →ISBN
Middle English
Noun
hek
- alternative form of hacche
Pumpokol
Etymology
Inherited from Proto-Yeniseian *ɢaq (“whitefish, Leuciscus leuciscus”).[1]
Noun
hek (M., W.)
References
- ^ Vajda, Edward; Werner, Heinrich (2022), “*qāq”, in Comparative-Historical Yeniseian Dictionary (Languages of the World/Dictionaries; 79, 80), volume 2, Muenchen: LINCOM GmbH, →ISBN, page 645
Further reading
- Werner, Heinrich (2005), Die Jenissej-Sprachen des 18. Jahrhunderts, Wiesbaden: Harrassowitz Verlag, →ISBN, page 181
Turkmen
| Other scripts | |
|---|---|
| Latin | hek |
| Cyrillic | хек |
| Arabic | هک |
Etymology
Borrowed from Classical Persian آهَک (āhak).
Pronunciation
- IPA(key): /hek/
Noun
hek (definite accusative heki, plural hekler)
- chalk
- hek bilen ýazmak
- to write with a piece of chalk
- lime
- hek daşy
- limestone
- söndürilen hek
- slaked lime
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | hek | hekler |
| accusative | heki | hekleri |
| genitive | hekiň | hekleriň |
| dative | heke | heklere |
| locative | hekde | heklerde |
| ablative | hekden | heklerden |
Further reading
Zhuang
Etymology
From Chinese 客 (MC khaek, “guest”). Cognate with Thai แขก (kɛ̀ɛk), Lao ແຂກ (khǣk), Lü ᦶᦃᧅᧈ (ẋaek¹), Shan ၶႅၵ်ႇ (khèk), Ahom 𑜁𑜢𑜀𑜫 (khik). Doublet of hak.
Pronunciation
- (Standard Zhuang) IPA(key): /heːk˧˥/
- Tone numbers: heg7
- Hyphenation: hek
Noun
hek (1957–1982 spelling hek)