Compound of hak (“right”) + pakai (“use”) + hasil (“result”), calque of Dutch vruchtgebruik, itself calque of Latin ūsufrūctus, ūsusfrūctus.
hak pakai hasil (plural hak-hak pakai hasil)