háló
See also: Appendix:Variations of "halo"
Hungarian
Pronunciation
- IPA(key): [ˈhaːloː]
- Hyphenation: há‧ló
- Rhymes: -loː
Etymology 1
hál + -ó (present-participle suffix)
Participle
háló
- present participle of hál: sleeping
- Synonym: alvó
- (chiefly in compounds) related to sleeping; intended for bed or the night
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | háló | hálók |
| accusative | hálót | hálókat |
| dative | hálónak | hálóknak |
| instrumental | hálóval | hálókkal |
| causal-final | hálóért | hálókért |
| translative | hálóvá | hálókká |
| terminative | hálóig | hálókig |
| essive-formal | hálóként | hálókként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | hálóban | hálókban |
| superessive | hálón | hálókon |
| adessive | hálónál | hálóknál |
| illative | hálóba | hálókba |
| sublative | hálóra | hálókra |
| allative | hálóhoz | hálókhoz |
| elative | hálóból | hálókból |
| delative | hálóról | hálókról |
| ablative | hálótól | hálóktól |
| non-attributive possessive – singular |
hálóé | hálóké |
| non-attributive possessive – plural |
hálóéi | hálókéi |
Noun
háló (plural hálók)
- synonym of hálószoba or hálóterem (“bedroom, dormitory”).
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | háló | hálók |
| accusative | hálót | hálókat |
| dative | hálónak | hálóknak |
| instrumental | hálóval | hálókkal |
| causal-final | hálóért | hálókért |
| translative | hálóvá | hálókká |
| terminative | hálóig | hálókig |
| essive-formal | hálóként | hálókként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | hálóban | hálókban |
| superessive | hálón | hálókon |
| adessive | hálónál | hálóknál |
| illative | hálóba | hálókba |
| sublative | hálóra | hálókra |
| allative | hálóhoz | hálókhoz |
| elative | hálóból | hálókból |
| delative | hálóról | hálókról |
| ablative | hálótól | hálóktól |
| non-attributive possessive – singular |
hálóé | hálóké |
| non-attributive possessive – plural |
hálóéi | hálókéi |
| possessor | single possession | multiple possessions |
|---|---|---|
| 1st person sing. | hálóm | hálóim |
| 2nd person sing. | hálód | hálóid |
| 3rd person sing. | hálója | hálói |
| 1st person plural | hálónk | hálóink |
| 2nd person plural | hálótok | hálóitok |
| 3rd person plural | hálójuk | hálóik |
Derived terms
Compound words
Etymology 2
From Proto-Finno-Ugric *kala- (“to fish with a net”). Cognates include Northern Mansi хӯлп (hūlp, “net”), Finnish kalin and Estonian kale.
Noun
háló (plural hálók)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | háló | hálók |
| accusative | hálót | hálókat |
| dative | hálónak | hálóknak |
| instrumental | hálóval | hálókkal |
| causal-final | hálóért | hálókért |
| translative | hálóvá | hálókká |
| terminative | hálóig | hálókig |
| essive-formal | hálóként | hálókként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | hálóban | hálókban |
| superessive | hálón | hálókon |
| adessive | hálónál | hálóknál |
| illative | hálóba | hálókba |
| sublative | hálóra | hálókra |
| allative | hálóhoz | hálókhoz |
| elative | hálóból | hálókból |
| delative | hálóról | hálókról |
| ablative | hálótól | hálóktól |
| non-attributive possessive – singular |
hálóé | hálóké |
| non-attributive possessive – plural |
hálóéi | hálókéi |
| possessor | single possession | multiple possessions |
|---|---|---|
| 1st person sing. | hálóm | hálóim |
| 2nd person sing. | hálód | hálóid |
| 3rd person sing. | hálója | hálói |
| 1st person plural | hálónk | hálóink |
| 2nd person plural | hálótok | hálóitok |
| 3rd person plural | hálójuk | hálóik |
Derived terms
- hálós
- hálóz
- hálózat
Compound words
Further reading
- (sleeping, dormitory): háló in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.
- (net, web): háló in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.