gun robh math agad

Scottish Gaelic

Etymology

Literally, “may you have goodness”. Compare Irish go raibh maith agat and Manx gura mie ayd.

Pronunciation

Interjection

gun robh math agad (mid and south Argyll)

  1. thank you (informal, to one person)

References

  1. ^ Scouller, Alastair (2017), The Gaelic Dialect of Colonsay (PhD thesis), Edinburgh: University of Edinburgh, page 346
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.