galancie
Polish
Etymology
Pronunciation
- (Masovia):
- (Far Masovian) IPA(key): [ɡaˈlan.t͡ɕɛ]
- (Łowicz) IPA(key): [ɡaˈlan.t͡ɕɛ]
- (Lesser Poland):
- (Masovian Borderland) IPA(key): [ɡaˈlan.t͡ɕɛ]
Adverb
galancie
- (Far Masovian, Masovian Borderland, Łowicz) gallantly (excellently, conveniently, neatly, accurately; in large quantities)
- Synonym: galanto
- Galancie wysykował sie dziewcak. ― The girl dressed up gallantly.
Further reading
- Wojciech Grzegorzewicz (1894), “galanće”, in “O języku ludowym w powiecie przasnyskim”, in Sprawozdania Komisji Językowej Akademii Umiejętności (in Polish), volume 5, Krakow: Akademia Umiejętności, page 108
- Małgorzata Kapusta (2017), “galancie”, in Mowa mieszkańców pogranicza Mazowsza (na przykładzie gminy Głowaczów w powiecie kozienickim) (in Polish), Warsaw: Elipsa, →ISBN, page 78
- Marzena Kozanecka-Zwierz, Magdalena Bartosiewicz, Renata Marciniak-Firadza, editors (2014), “galancie”, in Gwara – Księżaków "język ojczysty" Dziedzictwo regionu łowickiego (in Polish), Łowicz: Muzeum w Łowiczu, →ISBN, page 30