gaḍíi

Palula

Palula verb set
gaḍíi
gaḍóo

Etymology

Etymology tree
Proto-Indo-European *kʷels-
Sanskrit कृष् (kṛṣ)
Proto-Indo-European *-tós
Proto-Indo-Iranian *-tás
Sanskrit -त (-ta)
Sanskrit कृ॒ष्ट (kṛṣṭá)denom.
Prakrit 𑀓𑀟𑁆𑀠𑀇 (kaḍḍhaï)bor.?
Sanskrit *गड्ढति (*gaḍḍhati)
Palula gaḍíi

    Inherited from Sanskrit *गड्ढति (*gaḍḍhati), possibly borrowed from Prakrit 𑀓𑀟𑁆𑀠𑀇 (kaḍḍhaï), denominal verb from Sanskrit कृ॒ष्ट (kṛṣṭá), from कृष् (kṛṣ) + -त (-ta).

    Pronunciation

    • IPA(key): /ɡaɖíi/

    Verb

    gaḍíi (transitive, Perso-Arabic spelling گڈی)

    1. to take away
    2. to take out, dig out, extract
    3. to take off

    Conjugation

    Conjugation of gaḍíi (L-conj w/ e-ending)
    imperative gaḍá
    infinitive gaḍáai
    converb gaḍí
    obligative gaḍeeṇḍeéu
    copredicative participle gaḍíim
    agentive verbal noun gaḍainií
    singular plural
    m f m f
    verbal noun gaḍáaṭu gaḍéeṭi gaḍáaṭa gaḍéeṭim
    present gaḍáanu gaḍéeni gaḍáana gaḍéenim
    perfective gaḍílu gaḍíli gaḍíla gaḍílim
    future 1st gaḍúum gaḍáaya
    2nd gaḍíiṛ gaḍíit
    3rd gaḍíi gaḍíin

    Alternative forms

    References

    • Henrik Liljegren; Naseem Haider (2011), “gaḍíi”, in Palula Vocabulary (FLI Language and Culture Series; 7)‎[1], Islamabad, Pakistan: Forum for Language Initiatives, →ISBN
    • Turner, Ralph Lilley (1969–1985), “*gaḍḍhati”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press, page 213
    This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.