kütgüsi

See also: kötgüsi

Salar

Etymology

Inherited from Proto-Oghuz *kǖt- (to graze).

Pronunciation

  • (Xunhua, Qinghai) IPA(key): /kʰytkysi/
  • (Ili, Xinjiang) IPA(key): /kʰytkysi/

Verb

kütgüsi (present küter, past kütci)

  1. to graze
  2. (Ili Salar) to take care, serve

Conjugation

Conjugation of kütgüsi
basic conjugation
basic conjugation
positive negative
experiential inferential experiential inferential
aorist küter küter-a kütmes kütmes-a
continuous kütbır kütba küt yoxdır,
kütmır
küt yox-a
past kütci kütmiş kütmeci kütmemiş
future kütgür kütge kütmeğür kütmeğe
past perfect kütgen var kütgen var-a kütgen yoxdır kütgen yox-a
necessitative kütgi kütmeği
conditional kütse kütmese
imperative 1st person plural kütel kütmeğel
2nd & 3rd person küt kütme
2nd person kütdoğo kütquma
3rd person kütqoğı kütmeği
infinitive kütgüsi kütmeğüsi
manner noun kütüş kütmeş
impersonal participle imperfective kütgen kütmeğen
perfective kütmiş kütmemiş
prospective kütgüsi kütmeğüsi
agent noun kütgüci kütmeğüci
converbs
purposive converb kütme
posterior converb kütgü, kütceni
anterior converb kütgünçük
iterative converb küte-küte
immediate posterior converb kütgüşli
causal converb kütceni
prospective converb kütgüdene
question conjugation
question conjugation
positive negative
experimental1 inferential2 experimental inferential
aorist küter-(m)i küter-(m)o kütmes-(m)i kütmes-(m)o
continuous kütbır-(m)i kütba-(m)o küt yoxdır-(m)i küt yox-aro
past küt-du,
kütci-mu
kütmiş-(m)o kütme-du,
kütmeci-mu
kütmemiş-(m)o
future kütgür-(m)i kütge-(m)o kütmeğür-(m)i kütmeğe-(m)o
past perfect kütgen var-(m)i kütgen var-(m)o kütgen yoxdır-(m)i kütgen yox-aro
necessitative kütgi-mu kütmeği-mu
conditional kütse-mu kütmese-mu
imperative 1st person plural kütel-mu kütmeğel-mu
2nd & 3rd person küt-mu kütme-mu
2nd person kütdoğo-mu kütquma-mu
3rd person kütqoğı-mu kütmeği-mu
infinitive kütgüsi-mu kütmeğüsi-mu
manner noun kütüş-mu kütmeş-mu
impersonal participle imperfective kütgen-mu kütmeğen-mu
perfective kütmiş-mu kütmemiş-mu
prospective kütgüsi-mu kütmeğüsi-mu
agent noun kütgüci-mu kütmeğüci-mu
potential conjugation
potential conjugation
positive negative
experiential inferential experiential inferential
aorist küteler küteler-a kütelmes kütelmes-a
continuous kütelbır kütelba kütel yoxdır,
kütelmır
kütel yox-a
past kütelci kütelmiş kütelmeci kütelmemiş
future kütelğür kütelğe kütelmeğür kütelmeğe
past perfect kütelğen var kütelğen var-a kütelğen yoxdır kütelğen yox-a
inceptive–punctual aspectual construction
inceptive–punctual aspectual construction
positive negative
experiential inferential experiential inferential
aorist {{{71}}} {{{72}}} {{{101}}} {{{102}}}
continuous {{{73}}} {{{74}}} {{{103}}},
{{{1031}}}
{{{104}}}
past {{{75}}} {{{76}}} {{{105}}} {{{106}}}
future {{{77}}} {{{78}}} {{{107}}} {{{108}}}
past perfect {{{79}}} {{{80}}} {{{109}}} {{{110}}}

1 The speaker knows the answer to the question, or believes that herself/himself does.
2 The speaker genuinely does not know the answer to the question.

References

  • Tenishev, Edhem (1976), “kütgüsi”, in Stroj salárskovo jazyká [Grammar of Salar], Moscow, page 398
  • Yakup, Abdurishid (2002), “kyt-”, in An Ili Salar Vocabulary: Introduction and a Provisional Salar-English Lexicon[1], Tokyo: University of Tokyo, →ISBN, page 138
  • Ma, Chengjun; Han, Lianye; Ma, Weisheng (December 2010), “köt-”, in 米娜瓦尔 艾比布拉 (Minavar Abibra), editor, 撒维汉词典 (Sāwéihàncídiǎn) [Salar-Uyghur-Chinese dictionary] (in Chinese), 1st edition, Beijing, →ISBN, page 164
  • 马伟 (Ma Wei); 朝克 (Chao Ke) (2016), “küt”, in 濒危语言——撒拉语研究 [Endangered Languages ​​- Salar Language Studies], 青海 (Qinghai): 国家社会科学基金项目 (National Social Science Foundation Project), page 287