gø
Danish
Etymology
From Old Norse geyja (“bark”).
Pronunciation
- IPA(key): /ɡøː/, [ɡ̊øːˀ]
- Rhymes: -øːˀ
Verb
gø (imperative gø, infinitive at gø, present tense gør, past tense gøede, perfect tense har gøet)
Further reading
- “gø” in Den Danske Ordbog
- “gø,2” in Ordbog over det danske Sprog
Faroese
Etymology 1
Of uncertain origins. Cognate with norwegian gjø/gøyr (see etymology 3), norn gjoger (Unst: jøger) and scots yoger. Kroonen (2013, 185) reconstructs a Proto-Germanic root *gōja/ō- (n./f.) “tendinitis crepitans,” and connects it to Ancient Greek χωλός (khōlós, “lame, paralyzed (especially of a foot)”), and suggests a source form Proto-Indo-European *ǵʰoH-.
Pronunciation
- IPA(key): /ɡøː/
- Rhymes: -øː
Noun
gø n (genitive singular gøs, uncountable)
Usage notes
Tað kemur gø eftir andsperri (misfortunes seldom come singly)
Eg fái gø av tær! (You're driving me crazy!)
Declension
| n3s | singular | |
|---|---|---|
| indefinite | definite | |
| nominative | gø | gøið |
| accusative | gø | gøið |
| dative | gøi | gøinum |
| genitive | gøs | gøsins |
Derived terms
Further reading
Etymology 2
Possibly from old norse verb gæða (restoration), from góðr, from proto-germanic*gōdaz from Proto-Indo-European *gʰedʰ-. However, Sophus Bugge suggested in 1888 a possible connection to the greek χιών (Khion), referring to the melting of snow.[1] Both suggesting a connection to spring. Kroonen (2013, 184) suggests descent from a Proto-Germanic form *gōīn- “late winter”, ultimately from Proto-Indo-European *ǵʰéyōm.
Pronunciation
- IPA(key): /ɡøː/
- Rhymes: -øː
Usage notes
- Ravnur verpur í gø (Ravens lay their eggs in march)
Proper noun
gø n
- March (in Mánamánaður the old faroese lunar/solar calendar)
Alternative forms
Synonyms
References
- ^ https://timarit.is/page/2057021#page/n1/mode/2up
- ^ https://web.archive.org/web/20240802191637/https://sedlasavn.setur.fo/WordCards/PublicIndex?filter=g%C3%B8&filterType=eq
- ^ https://web.archive.org/web/20240802191637/https://sedlasavn.setur.fo/WordCards/PublicIndex?filter=g%C3%B8&filterType=eq
- ^ https://web.archive.org/web/20240802191637/https://sedlasavn.setur.fo/WordCards/PublicIndex?filter=g%C3%B8&filterType=eq